Кандинский и теткины записи

Михаил Андреевич рассказывает историю, которую считает символической.

«Когда  я учился в художественном институте и жил в общежитии, тетя передавала  мне из дома продукты. И вот однажды готовлю на ужин яичницу.   Разворачиваю яйца, бумажки откладываю в сторону, и вдруг мое внимание  привлекает знакомое изображение. Присмотрелся, а на тех бумажках —   репродукции картин запрещенного в СССР Василия Кандинского.

Собрал я странные листочки и спрятал до поры до времени. Приехав на летние каникулы домой, показал их тете.

- Где Вы их взяли?  - спрашиваю.

-  Да это мой «француза» (так тетя называла мужа - ред.), в чемодане хранит, перечитывает.

- Покажите.

Тетя принесла книжку в простом сером переплете, изданную на французском языке (самиздат 1951 года), и рассказала следующее.

Когда  они с мужем в 1952 году возвращались из Франции в СССР,  на границе у  них отобрали почти все вещи. Но когда советский таможенник отвернулся,  дядя быстро выхватил из ящика первую попавшуюся книжку и спрятал за  пазуху. Этой книжкой оказалось издание о Кандинском.

В Украине же  вместо богатой жизни бывших эмигрантов ожидали нищета и лишения. Чтобы  не умереть с голоду, пришлось продать оставшуюся одежду, привезенные из  Франции скрипки. Из девяти детей удалось спасти только двух...

Время  от времени дядя, чтобы не забыть французский язык, перечитывал книжку о  Кандинском. Но тетя использовала ее иначе. На форзаце можно различить  записи, сделанные ее рукой:

- Корову гнала к быку (дата).

- Гуся сажала на яйца (дата).

С ума сойти! Кандинский, эта абстракция и... теткины записи. Прямо сюжет для фильма «Кандинский и Украина».