ART2080

Каріна Данильчук

Додаткова інформація

Вид партнерства : Художники
Коротка біографія та нагороди художника (російською мовою) : Я Карина Данильчук, украинская художница, родилась в Николаевской области. Сейчас живу в Киеве. Свою художественную карьеру я начала в 2018 году, а в 2021 году впервые показала свои работы на выставке в Хмельницкой области. В 2024 году продолжаю свою деятельность, участвуя в украинских и международных групповых выставках.
 
Мое основное средство - акварель, но в 2024 году я начала также создавать ленд арт и буду продолжать свою практику в этом направлении. В начале своей карьеры я работала с акварелью как средством, чтобы выразить, насколько уязвимы птицы и природа, сосредотачиваясь на уникальной индивидуальности каждой птицы.
 
Мое художественное видение менялось шаг за шагом по многим причинам (война в Украине, материнство и работа с психологом). Деликатные изображения птиц больше отражают мое видение мира. То, как я вижу свое бытие и будущее, - темнота (поэтому вы видите так много темных цветов в моей акварели), нынешняя ситуация разрушила основы мироощущения в моей голове, и я чувствую дыхание будущей катастрофы человечества.
 
Так как я могу жить повседневной жизнью, когда все будет только хуже? Ответ - в подготовке. В своем искусстве я ищу, как мы можем быть предупреждены о катастрофе и выжить. Я анализирую, как люди (в Украине мои предки, в том числе) выживали много лет во время голода, репрессий и отсутствия цивилизации в старых деревнях. Я постоянно провожу это исследование для своих следующих проектов ленд-арта. И сейчас я работаю в искусстве над тем как быть предупрежденным. Я ищу сигналы, чтобы подготовить не только для людей, но и животных и растений. Я понимаю, что это бессмысленно, но я ищу способ показать, как эта ситуация разбивает мое сердце. Человечество не может выжить самостоятельно на этой планете.
 
И немного общей информации обо мне:
 
Мои работы вы можете найти в различных онлайн-галереях, таких как Artfinder (Великобритания), Tricera (Япония), RtistiQ (Сингапур), The Artling (Сингапур) и т. д.
 
В 2022-2023 я также работала волонтером в местном сообществе украинских художников UArstist как контентмейкер. В 2023 году я стала мамой и теперь по частям собираю воедино новую себя.
 
Свое вдохновение я нахожу в наблюдении за птицами и ленд арт проектах со всего мира.
Список виставок художника: персональні та колективні (російською мовою) : Групповые выставки
 
<ul>
<li>2024 - «Stand with Ukraine», Bildungsverein Ганновер, Германия;</li>
<li>2024 - «Объединенные акварелью», Измаильская Картинная галерея, Украина;</li>
<li>2024 - «Объединенные акварелью», WeArtMuseum, Одесса, Украина;</li>
<li>2024 - «Mariupol reborn», Misto Marii platform, Львов, Украина;</li>
<li>2023 - «Посреди бури 2.0», PM Gallery, Львов, Украина;</li>
<li>2023 - «Phoenix reborn», Urban Space, Киев, Украина;</li>
<li>2023 - «I love Kyiv», галерея «Митець», Киев, Украина;</li>
<li>2023 - «Дунаевцы. Город веков», Дунаевцы, Украина;</li>
<li>2023 - «Добровольцы в битве за жизнь и свободу», Pritličje, Любляна, Словения;</li>
<li>2023 - «Art@Climate2030», Варберг, Швеция;</li>
<li>2023 - «Майстериум», галерея в академии Бойчука, Киев, Украина;</li>
<li>2023 - «Красота Украины», Дунаевецкий краеведческий музей, Дунаевцы, Украина;</li>
<li>2023 - «Spectre», Galerie Fahid Taghavi, Женева, Швейцария;</li>
<li>2023 - «Новая весна», Центр культуры Вернисаж, Черновцы, Украина;</li>
<li>2023 - «Art is Us» в ZRC SAZU, Любляна, Словения;</li>
<li>2023 - «Слава Украине», White World gallery, Киев, Украина;</li>
<li>2022 - «Między niebem a ziemią», CSW Solvay, Краков, Польша;</li>
<li>2022 - «My blooming Ukraine», Центр культуры Вернисаж, Черновцы, Украина;</li>
<li>2022 - «Палитра радости», библиотека им. Т.Г. Шевченко, Хмельницкий, Украина;</li>
<li>2022 - «Благотворительный аукцион», Центр культуры Вернисаж, Черновцы, Украина.</li>
</ul>
 
Онлайн / виртуальные
 
<ul>
<li>2023 - виртуальная, «Illuminant» в Kunstmatrix Artspace, куратор Delnara El;</li>
<li>2023 - Международный онлайн фестиваль акварели Freedom Ukraine 2023;</li>
<li>2023 - виртуальная, «Power», Artwork Gallery, куратор Анна Пономаренко;</li>
<li>2023 - виртуальная, «Discourse of war» Artwork Gallery, куратор Анна Пономаренко;</li>
<li>2022 - диджитал присутствие, «In Ukraine» in ZRC SAZU, Любляна, Словения;</li>
<li>2022 - виртуальное, «Meta-senses» в Kunstmatrix Artspace, куратор Delnara El;</li>
<li>2022 - виртуальная, «Fragility» в Kunstmatrix Artspace, куратор Delnara El;</li>
<li>2022 - Международный онлайн фестиваль акварели Freedom Ukraine 2022.</li>
</ul>
 
Индивидуальные
 
<ul>
<li>2021 - «Персональная выставка Карины Данильчук», Дворец Красинских (гостиная художника), Дунаевцы, Украина.</li>
</ul>
Коротка біографія та нагороди художника (українською мовою) : Я Каріна Данильчук, українська художниця, яка народилася в Миколаївській області. Зараз живу в Києві. Свою мистецьку кар’єру я розпочала у 2018 році, а у 2021 році вперше показала свої роботи на виставці у Хмельницькій області. У 2024 році продовжую свою діяльність, беручи участь в українських та міжнародних групових виставках.
 
Мій основний засіб – акварель, але в 2024 році я почала також створювати ленд арт і буду продовжувати свою практику в цьому напрямку. На початку своєї кар’єри я працювала з аквареллю як засобом, щоб висловити, наскільки вразливими є птахи і природа, зосереджуючись на унікальній індивідуальності кожного птаха.
 
Моє мистецьке бачення змінювалося крок за кроком з багатьох причин (війна в Україні, материнство і робота з психологом). Делікатні зображення пташок більше відображають моє бачення світу. Те, як я бачу своє буття і майбутнє, — темрява (тому ви бачите так багато темних кольорів у моїй акварелі), нинішня ситуація зруйнувала основи світовідчуття в моїй голові, і я відчуваю подих майбутньої катастрофи людства.
 
То як я можу жити повсякденним життям, коли все буде тільки гірше? Відповідь — у підготовці. У своєму мистецтві я шукаю, як ми можемо бути попередженими про катастрофу та вижити. Я аналізую, як люди (в Україні мої предки, в тому числі) виживали багато років під час голоду, репресій і відсутності цивілізації в старих селах. Я постійно проводжу це дослідження для своїх наступних проектів ленд-арту. І зараз я працюю в мистецтві над тим як бути попередженим. Я шукаю сигнали, щоб підготувати не лише для людей, але й тварин і рослин. Я розумію, що це безсенсовно, але я шукаю спосіб показати, як ця ситуація розбиває моє серце. Людство не може вижити самостійно на цій планеті.
 
І трохи загальної інформації про мене:
 
Мої роботи ви можете знайти в різних онлайн-галереях, таких як Artfinder (Великобританія), Tricera (Японія), RtistiQ (Сінгапур), The Artling (Сінгапур) тощо.
 
У 2022-2023 я також працював волонтером у місцевій спільноті українських художників UArstist як контентмейкер. У 2023 році я стала мамою і тепер по частинках збираю до купи нову себе.
 
Своє натхнення я знаходжу в птахоспогляданні та ленд арт проєктах з усього світу.
Список виставок художника: персональні та колективні (українською мовою) : Групові виставки
 
<ul>
<li>2024 - “Stand with Ukraine”, Bildungsverein Ганновер, Німеччина;</li>
<li>2024 - “Об’єднані аквареллю”, Ізмаїльська Картинна галерея, Україна;</li>
<li>2024 - “Об’єднані аквареллю”, WeArtMuseum, Одеса, Україна;</li>
<li>2024 - “Mariupol reborn”, Misto Marii platform, Львів, Україна;</li>
<li>2023 - “Посеред бурі 2.0”, PM Gallery, Львів, Україна;</li>
<li>2023 - “Phoenix reborn”, Urban Space, Київ, Україна;</li>
<li>2023 - “I love Kyiv”, галерея “Митець”, Київ, Україна;</li>
<li>2023 - “Дунаївці. Місто століть”, Дунаївці, Україна;</li>
<li>2023 - “Volunteers in the battle for Life and Freedom”, Pritličje, Любляна, Словенія;</li>
<li>2023 - "Art@Climate2030", Варберг, Швеція;</li>
<li>2023 - "Майстеріум", галерея в академії Бойчука, Київ, Україна;</li>
<li>2023 - "Краса України", Дунаєвецький краєзнавчий музей, Дунаївці, Україна;</li>
<li>2023 - "Spectre", Galerie Fahid Taghavi, Женева, Швейцарія;</li>
<li>2023 - "Нова весна",Центр культури Вернісаж, Чернівці, Україна;</li>
<li>2023 - "Art is Us" в ZRC SAZU, Любляна, Словенія;</li>
<li>2023 - "Слава Україні", White World gallery, Київ, Україна;</li>
<li>2022 - "Między niebem a ziemią", CSW Solvay, Краків, Польща;</li>
<li>2022 - "My blooming Ukraine", Центр культури Вернісаж, Чернівці, Україна;</li>
<li>2022 - "Палітра радості", бібліотека ім. Т.Г. Шевченко, Хмельницький, Україна;</li>
<li>2022 - "Благодійний аукціон", Центр культури Вернісаж, Чернівці, Україна.</li>
</ul>
 
Онлайн / віртуальні
 
<ul>
<li>2023 - віртуальна, "Illuminant" в Kunstmatrix Artspace, куратор Delnara El;</li>
<li>2023 - Міжнародний онлайн фестиваль акварелі Freedom Ukraine 2023;</li>
<li>2023 - віртуальна, "Power", Artwork Gallery, куратор Анна Пономаренко;</li>
<li>2023 - віртуальна, "Discourse of war" Artwork Gallery, куратор Анна Пономаренко;</li>
<li>2022 - діджитал присутність, "In Ukraine" in ZRC SAZU, Любляна, Словенія;</li>
<li>2022 - віртуальна, "Meta-senses" в Kunstmatrix Artspace, куратор Delnara El;</li>
<li>2022 - віртуальна, "Fragility" в Kunstmatrix Artspace, куратор Delnara El;</li>
<li>2022 - Міжнародний онлайн фестиваль акварелі Freedom Ukraine 2022.</li>
</ul>
 
Індивідуальні
 
<ul>
<li>2021 - "Персональна виставка Каріни Данильчук", Палац Красінських (вітальня художника), Дунаївці, Україна.</li>
</ul>
Коротка біографія та нагороди художника (англійською мовою) : I am Karina Danylchuk, a Ukrainian artist born in the Mykolaiv region. I currently live in Kyiv. I began my artistic career in 2018, and in 2021, I first exhibited my works in the Khmelnytskyi region. In 2024, I continue my activities, participating in Ukrainian and international group exhibitions.
 
My primary medium is watercolor, but in 2024 I also started creating land art and will continue to explore this direction in my practice. At the beginning of my career, I worked with watercolor as a means to express the vulnerability of birds and nature, focusing on the unique individuality of each bird.
 
My artistic vision has gradually evolved for many reasons (the war in Ukraine, motherhood, and working with a psychologist). The delicate images of birds now more profoundly reflect my worldview. The way I perceive my existence and future is filled with darkness (which is why you see so many dark colors in my watercolors); the current situation has shattered the foundations of my perception, and I feel the breath of an impending catastrophe for humanity.
 
How can I live my daily life when everything is only getting worse? The answer lies in preparation. In my art, I explore how we can be warned about a catastrophe and survive. I analyze how people (including my ancestors in Ukraine) survived for many years during times of famine, repression, and the lack of civilization in old villages. I am constantly conducting this research for my upcoming land art projects. Right now, I am working on art that addresses how to be forewarned. I am searching for signals to prepare not only people but also animals and plants. I understand that this may seem pointless, but I am seeking a way to show how this situation breaks my heart. Humanity cannot survive on this planet alone.
 
A bit of general information about me:
 
You can find my works in various online galleries such as Artfinder (UK), Tricera (Japan), RtistiQ (Singapore), The Artling (Singapore), and others.
 
In 2022-2023, I also volunteered as a content creator for the local Ukrainian artists' community UArtist. In 2023, I became a mother and am now piecing together a new version of myself.
 
I find my inspiration in birdwatching and land art projects from around the world.
Список виставок художника: персональні та колективні (англійською мовою) : Group exhibitions
 
<ul>
<li>2024 - “Stand with Ukraine”, Bildungsverein Hannover, Germany;</li>
<li>2024 - “United with Watercolors”, Izmail Picture Gallery, Ukraine;</li>
<li>2024 - “United with Watercolors”, WeArtMuseum, Odessa, Ukraine;</li>
<li>2024 - “Mariupol reborn”, Misto Marii platform, Lviv, Ukraine;</li>
<li>2023 - “In the Middle of the Storm 2.0”, PM Gallery, Lviv, Ukraine;</li>
<li>2023 - “Phoenix reborn”, Urban Space, Kyiv, Ukraine;</li>
<li>2023 - “I love Kyiv”, Mitech Gallery, Kyiv, Ukraine;</li>
<li>2023 - “Dunayevtsy. City of Centuries”, Dunayivtsi, Ukraine;</li>
<li>2023 - “Volunteers in the Battle for Life and Freedom”, Pritličje, Ljubljana, Slovenia;</li>
<li>2023 - “Art@Climate2030”, Varberg, Sweden;</li>
<li>2023 - “Maisterium,” gallery at Boychuk Academy, Kiev, Ukraine;</li>
<li>2023 - “The Beauty of Ukraine,” Dunaivtsi Local History Museum, Dunaivtsi, Ukraine;</li>
<li>2023 - “Spectre”, Galerie Fahid Taghavi, Geneva, Switzerland;</li>
<li>2023 - “New Spring”, Vernisazh Culture Center, Chernivtsi, Ukraine;</li>
<li>2023 - “Art is Us” at ZRC SAZU, Ljubljana, Slovenia;</li>
<li>2023 - “Glory to Ukraine”, White World gallery, Kiev, Ukraine;</li>
<li>2022 - “Między niebem a ziemią”, CSW Solvay, Krakow, Poland;</li>
<li>2022 - “My blooming Ukraine”, Vernisazh Culture Center, Chernivtsi, Ukraine;</li>
<li>2022 - “Palette of Joy”, T.H. Shevchenko Library, Khmelnytskyi, Ukraine;</li>
<li>2022 - “Charity Auction”, Vernisazh Culture Center, Chernivtsi, Ukraine.</li>
</ul>
 
Online / virtual
 
<ul>
<li>2023 - Virtual, “Illuminant” at Kunstmatrix Artspace, curated by Delnara El;</li>
<li>2023 - Freedom Ukraine 2023 International Online Watercolor Festival;</li>
<li>2023 - virtual, “Power”, Artwork Gallery, curated by Anna Ponomarenko;</li>
<li>2023 - virtual, “Discourse of war” Artwork Gallery, curated by Anna Ponomarenko;</li>
<li>2022 - digital presence, “In Ukraine” in ZRC SAZU, Ljubljana, Slovenia;</li>
<li>2022 - virtual, “Meta-senses” at Kunstmatrix Artspace, curated by Delnara El;</li>
<li>2022 - virtual, “Fragility” at Kunstmatrix Artspace, curated by Delnara El;</li>
<li>2022 - Freedom Ukraine 2022 International Online Watercolor Festival.</li>
</ul>
 
Individual
 
<ul>
<li>2021 - “Solo Exhibition of Karina Danylchuk”, Krasinskiye Palace (artist's living room), Dunayivtsi, Ukraine.</li>
</ul>

Про продавця

Каріна Данильчук, українська художниця, виросла на Миколаївщині, проживає в Києві (та інколи на Хмельниччині). Основна тема - птахи, вразливість природи та апокаліптичне/постапокаліптичне бачення світу. Основний матеріал - акварель, з 2024 року почала працювати над ленд арт проєктами.

Біографія

Я Каріна Данильчук, українська художниця, яка народилася в Миколаївській області. Зараз живу в Києві. Свою мистецьку кар’єру я розпочала у 2018 році, а у 2021 році вперше показала свої роботи на виставці у Хмельницькій області. У 2024 році продовжую свою діяльність, беручи участь в українських та міжнародних групових виставках.

Мій основний засіб – акварель, але в 2024 році я почала також створювати ленд арт і буду продовжувати свою практику в цьому напрямку. На початку своєї кар’єри я працювала з аквареллю як засобом, щоб висловити, наскільки вразливими є птахи і природа, зосереджуючись на унікальній індивідуальності кожного птаха.

Моє мистецьке бачення змінювалося крок за кроком з багатьох причин (війна в Україні, материнство і робота з психологом). Делікатні зображення пташок більше відображають моє бачення світу. Те, як я бачу своє буття і майбутнє, — темрява (тому ви бачите так багато темних кольорів у моїй акварелі), нинішня ситуація зруйнувала основи світовідчуття в моїй голові, і я відчуваю подих майбутньої катастрофи людства.

То як я можу жити повсякденним життям, коли все буде тільки гірше? Відповідь — у підготовці. У своєму мистецтві я шукаю, як ми можемо бути попередженими про катастрофу та вижити. Я аналізую, як люди (в Україні мої предки, в тому числі) виживали багато років під час голоду, репресій і відсутності цивілізації в старих селах. Я постійно проводжу це дослідження для своїх наступних проектів ленд-арту. І зараз я працюю в мистецтві над тим як бути попередженим. Я шукаю сигнали, щоб підготувати не лише для людей, але й тварин і рослин. Я розумію, що це безсенсовно, але я шукаю спосіб показати, як ця ситуація розбиває моє серце. Людство не може вижити самостійно на цій планеті.

І трохи загальної інформації про мене:

Мої роботи ви можете знайти в різних онлайн-галереях, таких як Artfinder (Великобританія), Tricera (Японія), RtistiQ (Сінгапур), The Artling (Сінгапур) тощо.

У 2022-2023 я також працював волонтером у місцевій спільноті українських художників UArstist як контентмейкер. У 2023 році я стала мамою і тепер по частинках збираю до купи нову себе.

Своє натхнення я знаходжу в птахоспогляданні та ленд арт проєктах з усього світу.

Виставки

Групові виставки

2024 - “Stand with Ukraine”, Bildungsverein Ганновер, Німеччина;
2024 - “Об’єднані аквареллю”, Ізмаїльська Картинна галерея, Україна;
2024 - “Об’єднані аквареллю”, WeArtMuseum, Одеса, Україна;
2024 - “Mariupol reborn”, Misto Marii platform, Львів, Україна;
2023 - “Посеред бурі 2.0”, PM Gallery, Львів, Україна;
2023 - “Phoenix reborn”, Urban Space, Київ, Україна;
2023 - “I love Kyiv”, галерея “Митець”, Київ, Україна;
2023 - “Дунаївці. Місто століть”, Дунаївці, Україна;
2023 - “Volunteers in the battle for Life and Freedom”, Pritličje, Любляна, Словенія;
2023 - "Art@Climate2030", Варберг, Швеція;
2023 - "Майстеріум", галерея в академії Бойчука, Київ, Україна;
2023 - "Краса України", Дунаєвецький краєзнавчий музей, Дунаївці, Україна;
2023 - "Spectre", Galerie Fahid Taghavi, Женева, Швейцарія;
2023 - "Нова весна",Центр культури Вернісаж, Чернівці, Україна;
2023 - "Art is Us" в ZRC SAZU, Любляна, Словенія;
2023 - "Слава Україні", White World gallery, Київ, Україна;
2022 - "Między niebem a ziemią", CSW Solvay, Краків, Польща;
2022 - "My blooming Ukraine", Центр культури Вернісаж, Чернівці, Україна;
2022 - "Палітра радості", бібліотека ім. Т.Г. Шевченко, Хмельницький, Україна;
2022 - "Благодійний аукціон", Центр культури Вернісаж, Чернівці, Україна.

Онлайн / віртуальні

2023 - віртуальна, "Illuminant" в Kunstmatrix Artspace, куратор Delnara El;
2023 - Міжнародний онлайн фестиваль акварелі Freedom Ukraine 2023;
2023 - віртуальна, "Power", Artwork Gallery, куратор Анна Пономаренко;
2023 - віртуальна, "Discourse of war" Artwork Gallery, куратор Анна Пономаренко;
2022 - діджитал присутність, "In Ukraine" in ZRC SAZU, Любляна, Словенія;
2022 - віртуальна, "Meta-senses" в Kunstmatrix Artspace, куратор Delnara El;
2022 - віртуальна, "Fragility" в Kunstmatrix Artspace, куратор Delnara El;
2022 - Міжнародний онлайн фестиваль акварелі Freedom Ukraine 2022.

Індивідуальні