-
Вид партнерства :
Художники
-
Коротка біографія та нагороди художника (російською мовою) :
<p>Родилась и проживала в городе Херсоне (Украина). Сейчас живет в городе Гент (Бельгия).<br />В 1996 году окончила Украинскую Академию книгопечатания (г. Львов), по специальности - книжная графика.<br />Член Национального Союза художников Украины.<br />Участница многочисленных художественных Всеукраинских и Международных выставок и конкурсов. Награждена дипломами лауреата.<br />Картины художницы находятся в частных коллекциях Украины, Франции, Германии. В коллекции Художественного музея, Украина, Херсон.</p>
-
Список виставок художника: персональні та колективні (російською мовою) :
<p>ПЕРСОНАЛЬНЫЕ:</p>
<p><br /> 2011 - персональная выставка, Центральный зал НСХУ, Херсон, Украина.<br /> 2018 - персональная выставка "Маленькие истории", Центральный зал НСХУ, Херсон, Украина.</p>
<p><br /> КОЛЛЕКТИВНЫЕ:</p>
<p><br /> 2010 - Всеукраинская выставка-конкурс графики им. Г. Якутовича, зал Центрального дома художника НСХУ, Киев, Украина.<br /> 2011 - Всеукраинская выставка "Живописная Украина", зал НСХУ, Киев, Украина.<br /> 2011 - Всеукраинская выставка "Пречистая", зал НСХУ, Черновцы, Украина.<br /> 2011 - Всеукраинская выставка ко Дню художника, зал НСХУ, Киев, Украина.<br /> 2012 - Всеукраинская выставка "Рождественская", зал НСХУ, Киев, Украина.<br /> 2014 - Всеукраинская выставка ко Дню Независимости Украины, зал НСХУ, Киев, Украина.<br /> 2014 - Всеукраинская выставка "Миротворческая", зал НСХУ, Киев, Украина.<br /> 2016 - Всеукраинская выставка ко Дню художника, зал НСХУ, Киев, Украина.<br /> 2018 - Первое Международное Триеннале "НЮ-ART" (в рамках Всеукраинского творческого проекта-конкурса "ART NOVA"). Кременчуг. Украина. Диплом лауреата.<br /> 2019 - Первое Международное Триеннале "Странствующая философия" ("ART NOVA"). Кременчуг. Украина. Диплом третьей степени.<br /> 2021 - Первое Международное Триеннале "В краю серых жемчужин" ("ART NOVA"). Диплом лауреата.<br /> 2022 - Всеукраинская выставка "Вьетнам-Украина", зал НСХУ, Киев, Украина.</p>
<p><br />Также за это время принимала участие во многих коллективных Областных художественных выставках в: Херсоне, Одессе, Николаеве, Очакове.</p>
-
Коротка біографія та нагороди художника (українською мовою) :
<p>Народилася та проживала у місті Херсоні (Україна). Зараз живе в місті Гент (Бельгія).<br />У 1996 роі закінчила Українську Академію друкарства (м. Львів), за фахом – книжкова графіка.<br />Член Національної Спілки художників України.<br />Учасниця численних художніх Всеукраїнських та Міжнародних виставок та конкурсів. Нагороджена дипломами лауреата.<br />Картини художниці знаходяться в приватних колекціях України, Франції, Німеччини. У колекції Художнього музею, Україна, Херсон.</p>
-
Список виставок художника: персональні та колективні (українською мовою) :
<p>ПЕРСОНАЛЬНІ:</p>
<p><br /> 2011 - персональна виставка, Центральна зала НСХУ, Херсон, Україна.<br /> 2018 – персональна виставка "Маленькі історії", Центральна зала НСХУ, Херсон, Україна.</p>
<p><br /> КОЛЕКТИВНІ:</p>
<p><br /> 2010 – Всеукраїнська виставка-конкурс графіки ім. Г. Якутовича, зал Центрального будинку художника НСХУ, Київ, Україна.<br /> 2011 – Всеукраїнська виставка "Живописна Україна", зал НСХУ, Київ, Україна.<br /> 2011 - Всеукраїнська виставка "Пречиста", зал НСХУ, Чернівці, Україна.<br /> 2011 – Всеукраїнська виставка до Дня художника, зал НСХУ, Київ, Україна.<br /> 2012 – Всеукраїнська виставка «Різдвяна», зал НСХУ, Київ, Україна.<br /> 2014 – Всеукраїнська виставка до Дня Незалежності України, зал НСХУ, Київ, Україна.<br /> 2014 – Всеукраїнська виставка «Миротворча», зал НСХУ, Київ, Україна.<br /> 2016 – Всеукраїнська виставка до Дня художника, зал НСХУ, Київ, Україна.<br /> 2018 - Перше Міжнародне Трієнале "НЮ-ART". (У рамках Всеукраїнського творчого проекту-конкурсу "ART NOVA"). Кременчук. Україна. Диплом лауреата.<br /> 2019 - Перше Міжнародне Трієнале "Мандрівна філософія" ("ART NOVA"). Кременчук. Україна. Диплом третього ступеня.<br /> 2021 - Перше Міжнародне Трієнале "У краю сірих перлин" ("ART NOVA"). Диплом лауреата.<br /> 2022 – Всеукраїнська виставка "В'єтнам-Україна", зал НСХУ, Київ, Україна.</p>
<p><br />Також за цей час приймала участь у багатьох колективних Обласних художніх виставках у: Херсоні, Одесі, Миколаєві, Очакові.</p>
-
Коротка біографія та нагороди художника (англійською мовою) :
<p>She was born and lived in Kherson, Ukraine. Now lives in Ghent (Belgium).<br />In 1996 she graduated from the Ukrainian Academy of Printing (Lviv), specialising in book graphics.<br />Member of the National Union of Artists of Ukraine.<br />Participated in numerous art exhibitions and competitions in Ukraine and abroad. She was awarded the diploma of the laureate.<br />The artist's paintings are in private collections in Ukraine, France, and Germany. In the collection of the Art Museum, Ukraine, Kherson.</p>
-
Список виставок художника: персональні та колективні (англійською мовою) :
<p>PERSONAL:</p>
<p>2011 - personal exhibition, Central Hall of the National Union of Artists of Ukraine, Kherson, Ukraine.<br />2018 - Personal exhibition "Little Stories", Central Hall of the National Academy of Arts of Ukraine, Kherson, Ukraine.</p>
<p>COLLECTIVE:</p>
<p>2010 - All-Ukrainian exhibition-competition of graphics named after H. Yakutovych, the hall of the Central House of Artists of the National Academy of Arts of Ukraine, Kyiv, Ukraine.<br />2011 - All-Ukrainian exhibition "Picturesque Ukraine", hall of the National Academy of Arts of Ukraine, Kyiv, Ukraine.<br />2011 - All-Ukrainian exhibition "Pure", hall of the National Academy of Arts of Ukraine, Chernivtsi, Ukraine.<br />2011 - All-Ukrainian exhibition dedicated to the Day of the Artist, hall of the National Academy of Arts, Kyiv, Ukraine.<br />2012 - All-Ukrainian exhibition "Christmas", hall of the National Academy of Arts of Ukraine, Kyiv, Ukraine.<br />2014 - All-Ukrainian exhibition dedicated to the Independence Day of Ukraine, hall of the National Academy of Arts of Ukraine, Kyiv, Ukraine.<br />2014 - All-Ukrainian exhibition "Peacekeeping", hall of the National Academy of Arts of Ukraine, Kyiv, Ukraine.<br />2016 - All-Ukrainian exhibition dedicated to the Day of the Artist, the hall of the National Academy of Arts of Ukraine, Kyiv, Ukraine.<br />2018 - The First International Triennial "NY-ART" (within the framework of the All-Ukrainian creative project-competition "ART NOVA"). Kremenchuk. Ukraine. Diploma of the laureate.<br />2019 - The First International Triennial "Travelling Philosophy" ("ART NOVA"). Kremenchuk. Ukraine. Diploma of the third degree.<br />2021 - First International Triennial "In the Land of Grey Pearls" ("ART NOVA"). Diploma of the laureate.<br />2022 - All-Ukrainian exhibition "Vietnam-Ukraine", NUAU hall, Kyiv, Ukraine.</p>
<p>During this time, she also took part in many collective regional art exhibitions in: Kherson, Odesa, Mykolaiv, Ochakiv.</p>
-
Фото UK :
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/291-sorokhan.jpg" alt="" width="1200" height="890" /></p>
-
Фото EN :
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/291-sorokhan.jpg" alt="" width="1200" height="890" /></p>
-
Фото RU :
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/291-sorokhan.jpg" alt="" width="1200" height="890" /></p>