-
Вид партнерства :
Художники
-
Коротка біографія та нагороди художника (російською мовою) :
<p>Биография Ивана Шишмана<br />• Родился 31 июля 1963 года в Измаиле.<br />• 1980-1985 годы – студент художественно-графического факультета Одесского государственного педагогического института имени К. Д. Ушинского.<br />• 1985 – 1991 гг. – работал в школе села Ларжанка (Измаильский район, Одесская область) учителем изобразительного искусства и руководителем художественной студии в городе Измаил; параллельно занимается живописью, регулярно участвует в художественных выставках-конкурсах;<br />• 1991 г. – принят в Молодежное общество Союза художников СССР;<br />• 1993 г. – стал членом Национального союза художников Украины;<br />• С 1991 г. преподает в Измаильском государственном гуманитарном университете на кафедре музыкального и изобразительного искусства, где сейчас является доцентом.<br />• С 1993 г. параллельно со станковой живописью начал заниматься православной монументальной и станковой сакральной живописью;<br />• 1991 г. – участник Международного пленэра в г. Смолен, Болгария;<br />• 1997 г. – участник Международного пленэра в г. Кюстендил, Болгария;<br />• 2003 г. – участник Международного пленэра в г. Новая Загора, Болгария;<br />• 2004 г. – участник Международного пленэра в г. Враца, Болгария;<br />• 1996 – открыл Всемирный конгресс интеллектуальной элиты в Софии (Болгария) персональной выставкой живописи «Болгарское послание из Бессарабии»;<br />• 3 июня 1997г – грамота за работу по восстановлению монастыря «Святых Константина и Елены» в Измаиле митрополита Одесского и Измаильского Агафангела;<br />• 2000 год – участник Международного пленэра «Русенский Лом – Дунай», г. Пиргово, Болгария;<br />• Март 2001 г.- награжден почетной грамотой командующего Южной дивизией Воздушных Сил генерал-лейтенанта Бондаря В.М.: за весомый вклад в эстетическое и военно-патриотическое воспитание пограничников Южной дивизии Пограничных войск Украины. ;<br />• 7 сентября 2003 - грамота за весомый личный вклад в развитие культуры области, г. Одесса, начальник управления по делам национальностей и миграции облгосадминистрации И. П. Супруновский.</p>
<p>• 2004 г. – открыл персональную выставку живописи в Силистре, Болгария;<br />• 2004 г. – награжден медалью и Почетной грамотой Министерства культуры Республики Болгария за вклад в развитие и популяризацию болгарской культуры, София, Болгария;<br />• 2004 г. – награжден памятным знаком «Человек года» в номинации «Искусство» заместителем губернатора Одесской области А. И. Киссе;<br />• 2007 г. – за заслуги в развитии изобразительного искусства и укрепления дружеских отношений между Болгарией и Украиной награжден медалью «Паисий Хилендарский» и Почетной грамотой МИД Болгарии;<br />• 2012 г. – грамота за работы по реставрации храма Святых Мироносиц г. Измаил митрополита Одесского и Измаильского Агафангела.<br />• 2009, 2010, 2014 – участник Международного пленэра «Странджанская палитра», г. Малко Тырново, Болгария.<br />• 2014 г.– награжден орденом Украинской Православной Церкви святого равноапостольного равноапостольного князя Ярослава Мудрого за заслуги перед Украинской Православной Церковью, митрополита Черновицкого и Буковинского, наместника Киевского митрополитского собора Блаженнейшего Онуфрия;<br />• 2015 – Ивану Шишману присвоено почетное звание «Заслуженный художник Украины»;<br />• 2020 г. – награжден медалью «За заслуги перед искусством»;<br />С 1985 провел более 15 персональных выставок, 7 всеукраинских пленэров памяти заслуженного художника Украины П.П. Чакира.</p>
<p>• награжден многочисленными грамотами городского головы, руководителей учебных заведений, культурно-общественных организаций города и района;<br />• постоянные персональные выставки размещены в крупнейших юридических компаниях и банках Украины;<br />• работы экспонируются в музеях Украины и за границей, а также в Верховной Раде;<br />• к произведениям сакрального искусства относятся:<br />- 1997 г. – роспись церкви Святой Параскевы, София, Болгария; <br />- 2004-2008 гг. –роспись церкви "Св. Троицы", г. Ржищев Киевской области;<br />- 2007-2008 гг. – роспись церкви «Рождества Пресвятой Богородицы», с.Александровка Одесской области;<br />- 2013 – 2019 – роспись церкви св. Симеона Столпника, Киев, Петропавловская Борщаговка;<br />- 2020 г. – роспись храма «12 Апостолов», г. Киев;<br />- 2019 – 2021 – реставрация и роспись монастыря св. Константина и Елена, Измаил.<br />– 2021 – руководитель Всеукраинского пленэра «Мобильный лагерь», Переяслав – Измаил.<br />– декабрь 2021 г. – международный проект «Эмилия», участие в выставке, г.Измаил;<br />- 2022 - Подготовка картин к выставке "Навстречу Дню освобождения Болгарии" (3 марта). Три произведения станковой живописи.</p>
<p>– 2022 г. Завершение работы сакрального искусства «Возрождение народной традиции празднования дня святого великомученика Трифона, великомученика Георгия и великомученика Димитрия».<br />– 2022 г. Работа над произведением сакрального искусства «Богородица со Святыми – покровителями земледелия и виноделия."<br />– 2022 год - Выполнение рисунков к серии картин.<br />Иван Шишман постоянно участвует во всеукраинских и городских выставках по живописи и проводит многочисленные мастер-классы для студентов художественных ВУЗов и абитуриентов.<br />Произведения Ивана Шишмана находятся в музеях, галереях и частных коллекциях Украины, России, Австрии, Сербии, Германии, Израиля, Болгарии, США, Франции, Чехии, Финляндии, Швеции.<br />Женат, воспитывает 8 детей, пятеро из которых – неоднократные победители международных и всеукраинских конкурсов живописи.</p>
-
Список виставок художника: персональні та колективні (російською мовою) :
<p>С 1985 провел более 15 персональных выставок, 7 всеукраинских пленэров памяти заслуженного художника Украины П.П. Чакира.</p>
<p>• награжден многочисленными грамотами городского головы, руководителей учебных заведений, культурно-общественных организаций города и района;<br />• постоянные персональные выставки размещены в крупнейших юридических компаниях и банках Украины;<br />• работы экспонируются в музеях Украины и за границей, а также в Верховной Раде;<br />• к произведениям сакрального искусства относятся:<br />- 1997 г. – роспись церкви Святой Параскевы, София, Болгария; <br />- 2004-2008 гг. –роспись церкви "Св. Троицы", г. Ржищев Киевской области;<br />- 2007-2008 гг. – роспись церкви «Рождества Пресвятой Богородицы», с.Александровка Одесской области;<br />- 2013 – 2019 – роспись церкви св. Симеона Столпника, Киев, Петропавловская Борщаговка;<br />- 2020 г. – роспись храма «12 Апостолов», г. Киев;<br />- 2019 – 2021 – реставрация и роспись монастыря св. Константина и Елена, Измаил.<br />– 2021 – руководитель Всеукраинского пленэра «Мобильный лагерь», Переяслав – Измаил.<br />– декабрь 2021 г. – международный проект «Эмилия», участие в выставке, г.Измаил;<br />- 2022 - Подготовка картин к выставке "Навстречу Дню освобождения Болгарии" (3 марта). Три произведения станковой живописи.</p>
<p>– 2022 г. Завершение работы сакрального искусства «Возрождение народной традиции празднования дня святого великомученика Трифона, великомученика Георгия и великомученика Димитрия».<br />– 2022 г. Работа над произведением сакрального искусства «Богородица со Святыми – покровителями земледелия и виноделия."<br />– 2022 год - Выполнение рисунков к серии картин.<br />Иван Шишман постоянно участвует во всеукраинских и городских выставках по живописи и проводит многочисленные мастер-классы для студентов художественных ВУЗов и абитуриентов.<br />Произведения Ивана Шишмана находятся в музеях, галереях и частных коллекциях Украины, России, Австрии, Сербии, Германии, Израиля, Болгарии, США, Франции, Чехии, Финляндии, Швеции.<br />Женат, воспитывает 8 детей, пятеро из которых – неоднократные победители международных и всеукраинских конкурсов живописи.</p>
-
Коротка біографія та нагороди художника (українською мовою) :
<p>Біографія Івана Шишмана<br />• Народився 31 липня 1963 року в Ізмаїлі.<br />• 1980–1985 роки – студент художньо-графічного факультету Одеського державного педагогічного інституту імені К. Д. Ушинського.<br />• 1985 – 1991 pp. – працював у школі села Ларжанка (Ізмаїльський район, Одеська область) вчителем образотворчого мистецтва та керівником художньої студії у місті Ізмаїл; паралельно займається живописом, регулярно бере участь у мистецьких виставках-конкурсах;<br />• 1991 р. – прийнято до Молодіжного товариства Спілки художників СРСР;<br />• 1993 р. – став членом Національної спілки художників України;<br />• З 1991 р. викладає в Ізмаїльському державному гуманітарному університеті на кафедрі музичного та образотворчого мистецтва, де зараз є доцентом.<br />• З 1993 р. паралельно зі станковим живописом почав займатися православним монументальним та станковим сакральним живописом;<br />• 1991 р. – учасник Міжнародного пленеру у м. Смолен, Болгарія;<br />• 1997 р. – учасник Міжнародного пленеру у м. Кюстенділ, Болгарія;<br />• 2003 р. – учасник Міжнародного пленеру у м. Нова Загора, Болгарія;<br />• 2004 р. – учасник Міжнародного пленеру у м. Враца, Болгарія;<br />• 1996 – відкрив Всесвітній конгрес інтелектуальної еліти у Софії (Болгарія) персональною виставкою живопису «Болгарське послання з Бессарабії»;<br />• 3 червня 1997 р. – грамота за роботу з відновлення монастиря «Святих Костянтина та Олени» в Ізмаїлі митрополита Одеського та Ізмаїльського Агафангела;<br />• 2000 рік – учасник Міжнародного пленеру «Русенський Лом – Дунай», м. Піргово, Болгарія;<br />• Березень 2001 р.- нагороджений почесною грамотою командувача Південної дивізії Повітряних Сил генерал-лейтенанта Бондаря В.М.: за вагомий внесок у естетичне та військово-патріотичне виховання прикордонників Південної дивізії Прикордонних військ України. ;<br />• 7 вересня 2003 р. – грамота за вагомий особистий внесок у розвиток культури області, м. Одеса, начальник управління у справах національностей та міграції облдержадміністрації І. П. Супруновський.</p>
<p>• 2004 р. – відкрив персональну виставку живопису у Сілістрі, Болгарія;<br />• 2004 р. – нагороджений медаллю та Почесною грамотою Міністерства культури Республіки Болгарія за внесок у розвиток та популяризацію болгарської культури, Софія, Болгарія;<br />• 2004 р. – нагороджений пам'ятним знаком «Людина року» у номінації «Мистецтво» заступником губернатора Одеської області А. І. Кіссе;<br />• 2007 р. – за заслуги у розвитку образотворчого мистецтва та зміцнення дружніх відносин між Болгарією та Україною нагороджений медаллю «Паїсій Хілендарський» та Почесною грамотою МЗС Болгарії;<br />• 2012 р. – грамота за роботи з реставрації храму Святих Мироносиць м. Ізмаїл митрополита Одеського та Ізмаїльського Агафангела.<br />• 2009, 2010, 2014 – учасник Міжнародного пленеру "Странджанська палітра", м. Малко Тирново, Болгарія.<br />• 2014 р. – нагороджений орденом Української Православної Церкви святого рівноапостольного рівноапостольного князя Ярослава Мудрого за заслуги перед Українською Православною Церквою, митрополита Чернівецького та Буковинського, намісника Київського митрополитського собору Блаженнішого Онуфрія;<br />• 2015 – Івану Шишману надано почесне звання «Заслужений художник України»;<br />• 2020– нагороджений медаллю «За заслуги перед мистецтвом»;</p>
<p>З 1985 року провів понад 15 персональних виставок, 7 всеукраїнських пленерів пам'яті заслуженого художника України П.П. Чакіра.</p>
<p>• нагороджений численними грамотами міського голови, керівників навчальних закладів, культурно-громадських організацій міста та району;<br />• постійні персональні виставки розміщені у найбільших юридичних компаніях та банках України;<br />• роботи експонуються у музеях України та за кордоном, а також у Верховній Раді;<br />• до творів сакрального мистецтва належать:<br />- 1997 р. – розпис церкви Святої Параскеви, Софія, Болгарія;<br />– 2004-2008 рр. -Розпис церкви "Св. Трійці", м. Ржищів Київської області;<br />– 2007-2008 рр. – розпис церкви «Різдво Пресвятої Богородиці», с.Олександрівка Одеської області;<br />– 2013 – 2019 – розпис церкви св. Симеона Столпника, Київ, П.Борщагівка;<br />– 2020 р. – розпис храму «12 Апостолів», м. Київ;<br />- 2019 – 2021 – реставрація та розпис монастиря св. Костянтина та Олена, Ізмаїл.<br />– 2021 – керівник Всеукраїнського пленеру «Мобільний табір», Переяслав – Ізмаїл.<br />– грудень 2021 р. – міжнародний проект «Емілія», участь у виставці, м. Ізмаїл;<br />- 2022 - Підготовка картин до виставки "Назустріч Дню визволення Болгарії" (3 березня). Три твори станкового живопису.</p>
<p>– 2022 р. Завершення роботи сакрального мистецтва «Відродження народної традиції святкування дня святого великомученика Трифона, великомученика Георгія та великомученика Димитрія».<br />– 2022 р. Робота над твором сакрального мистецтва «Богородиця зі Святими – покровителями землеробства та виноробства."<br />- 2022 - Виконання малюнків до серії картин.Іван Шишман постійно бере участь у всеукраїнських та міських виставках з живопису та проводить численні майстер-класи для студентів художніх ВНЗ та абітурієнтів.<br />Твори Івана Шишмана знаходяться у музеях, галереях та приватних колекціях України, Росії, Австрії, Сербії, Німеччини, Ізраїлю, Болгарії, США, Франції, Чехії, Фінляндії, Швеції.<br />Одружений, виховує 8 дітей, п'ятеро з яких – неодноразові переможці міжнародних та всеукраїнських конкурсів живопису.</p>
-
Список виставок художника: персональні та колективні (українською мовою) :
<p>З 1985 року провів понад 15 персональних виставок, 7 всеукраїнських пленерів пам'яті заслуженого художника України П.П. Чакіра.</p>
<p>• нагороджений численними грамотами міського голови, керівників навчальних закладів, культурно-громадських організацій міста та району;<br />• постійні персональні виставки розміщені у найбільших юридичних компаніях та банках України;<br />• роботи експонуються у музеях України та за кордоном, а також у Верховній Раді;<br />• до творів сакрального мистецтва належать:<br />- 1997 р. – розпис церкви Святої Параскеви, Софія, Болгарія;<br />– 2004-2008 рр. -Розпис церкви "Св. Трійці", м. Ржищів Київської області;<br />– 2007-2008 рр. – розпис церкви «Різдво Пресвятої Богородиці», с.Олександрівка Одеської області;<br />– 2013 – 2019 – розпис церкви св. Симеона Столпника, Київ, П.Борщагівка;<br />– 2020 р. – розпис храму «12 Апостолів», м. Київ;<br />- 2019 – 2021 – реставрація та розпис монастиря св. Костянтина та Олена, Ізмаїл.<br />– 2021 – керівник Всеукраїнського пленеру «Мобільний табір», Переяслав – Ізмаїл.<br />– грудень 2021 р. – міжнародний проект «Емілія», участь у виставці, м. Ізмаїл;<br />- 2022 - Підготовка картин до виставки "Назустріч Дню визволення Болгарії" (3 березня). Три твори станкового живопису.</p>
<p>– 2022 р. Завершення роботи сакрального мистецтва «Відродження народної традиції святкування дня святого великомученика Трифона, великомученика Георгія та великомученика Димитрія».<br />– 2022 р. Робота над твором сакрального мистецтва «Богородиця зі Святими – покровителями землеробства та виноробства."<br />- 2022 - Виконання малюнків до серії картин.Іван Шишман постійно бере участь у всеукраїнських та міських виставках з живопису та проводить численні майстер-класи для студентів художніх ВНЗ та абітурієнтів.<br />Твори Івана Шишмана знаходяться у музеях, галереях та приватних колекціях України, Росії, Австрії, Сербії, Німеччини, Ізраїлю, Болгарії, США, Франції, Чехії, Фінляндії, Швеції.<br />Одружений, виховує 8 дітей, п'ятеро з яких – неодноразові переможці міжнародних та всеукраїнських конкурсів живопису.</p>
-
Коротка біографія та нагороди художника (англійською мовою) :
<p>Biography of Ivan Shyshman<br />• Born on July 31, 1963 in Izmail.<br />• 1980-1985 - student of the Art and Graphic Faculty of the Odessa State Pedagogical Institute named after KD Ushinsky.<br />• 1985 – 1991 – worked in a school in the village of Larzhanka (Izmail district, Odessa region) as a teacher of fine arts and head of an art studio in the city of Izmail; at the same time is engaged in painting, regularly participates in art exhibitions-competitions;<br />• 1991 - admitted to the Youth Society of the Union of Artists of the USSR;<br />• 1993 - became a member of the National Union of Artists of Ukraine;<br />• Since 1991 he has been teaching at the Izmail State University for the Humanities at the Department of Music and Fine Arts, where he is now an Associate Professor.<br />• Since 1993, in parallel with easel painting, he began to engage in Orthodox monumental and sacred easel painting;<br />• 1991 - participant of the International Plein Air in Smolen, Bulgaria;<br />• 1997 - participant of the International Plein Air in Kyustendil, Bulgaria;<br />• 2003 - participant of the International Plein Air in Novaya Zagora, Bulgaria;<br />• 2004 - participant of the International Plein Air in Vratsa, Bulgaria;<br />• 1996 - opened the World Congress of the Intellectual Elite in Sofia (Bulgaria) with a personal exhibition of paintings "Bulgarian message from Bessarabia";<br />• June 3, 1997 - a certificate for the work on the restoration of the monastery "Saints Constantine and Helena" in Izmail, Metropolitan Agafangel of Odessa and Izmail;<br />• 2000 - participant of the International plein air "Rusenskiy Lom - Danube", Pirgovo, Bulgaria;<br />• March 2001- was awarded a certificate of honor from the commander of the Southern Division of the Air Force, Lieutenant General Bondar V.M.: for a significant contribution to the aesthetic and military-patriotic education of the border guards of the Southern Division of the Border Troops of Ukraine. ;<br />• September 7, 2003 - diploma for a significant personal contribution to the development of the culture of the region, Odessa, head of the Department for Nationalities and Migration of the Regional State Administration IP Suprunovsky.</p>
<p>• 2004 - opened a personal exhibition of paintings in Silistra, Bulgaria;<br />• 2004 - awarded with a medal and a Certificate of Merit from the Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria for his contribution to the development and popularization of Bulgarian culture, Sofia, Bulgaria;<br />• 2004 - awarded with a memorial sign "Person of the Year" in the nomination "Art" by the Deputy Governor of the Odessa region AI Kisse;<br />• 2007 - for merits in the development of fine arts and the strengthening of friendly relations between Bulgaria and Ukraine, he was awarded the Paisiy Hilendarsky medal and a Certificate of Merit from the Bulgarian Foreign Ministry;<br />• 2012 - certificate for the work on the restoration of the Church of the Holy Myrrh-Bearers in Izmail, Metropolitan Agafangel of Odessa and Izmail.<br />• 2009, 2010, 2014 - participant of the International Plein Air "Strandja Palette", Malko Tarnovo, Bulgaria.<br />• 2014 - awarded the Order of the Ukrainian Orthodox Church of the Holy Equal-to-the-Apostles Equal-to-the-Apostles Prince Yaroslav the Wise for services to the Ukrainian Orthodox Church, Metropolitan of Chernivtsi and Bukovina, Viceroy of the Kyiv Metropolitan Cathedral of His Beatitude Onufry;<br />• 2015 - Ivan Shyshman was awarded the honorary title "Honored Artist of Ukraine";<br />• 2020- awarded the medal "For Merit to Art";</p>
<p>Since 1985, he has held more than 15 solo exhibitions, 7 all-Ukrainian plein-airs in memory of the Honored Artist of Ukraine P.P. Chakira.</p>
<p>• awarded with numerous certificates of the mayor, heads of educational institutions, cultural and public organizations of the city and region;<br />• permanent personal exhibitions are placed in the largest legal companies and banks of Ukraine;<br />• works are exhibited in museums of Ukraine and abroad, as well as in the Verkhovna Rada;<br />• Works of sacred art include:<br />- 1997 - painting of the Church of St. Paraskeva, Sofia, Bulgaria;<br />- 2004-2008 – painting of the church "St. Trinity", Rzhishchev, Kyiv region;<br />- 2007-2008 – painting of the Church of the Nativity of the Blessed Virgin, the village of Aleksandrovka, Odessa region;<br />- 2013 - 2019 - painting of the church of St. Simeon the Stylite, Kyiv, Petropavlovskaya Borshchagovka;<br />- 2020 - painting of the temple "12 Apostles", Kiev;<br />- 2019 - 2021 - restoration and painting of the monastery of St. Konstantin and Elena, Ishmael.<br />- 2021 - head of the All-Ukrainian plein air "Mobile Camp", Pereyaslav - Izmail.<br />- December 2021 - international project "Emilia", participation in the exhibition, Izmail;<br />- 2022 - Preparation of paintings for the exhibition "Towards the Day of the Liberation of Bulgaria" (March 3). Three works of easel painting.</p>
<p>– 2022 Completion of the sacred art work “Revival of the folk tradition of celebrating the day of the Holy Great Martyr Tryphon, Great Martyr George and Great Martyr Demetrius”.<br />– 2022 Work on the work of sacred art "The Virgin with the Saints - the patrons of agriculture and winemaking."<br />- 2022 - Making drawings for a series of paintings.Ivan Shishman constantly participates in all-Ukrainian and city exhibitions on painting and conducts numerous master classes for students of art universities and applicants.<br />Ivan Shishman's works are in museums, galleries and private collections in Ukraine, Russia, Austria, Serbia, Germany, Israel, Bulgaria, USA, France, Czech Republic, Finland, Sweden.<br />Married, raising 8 children, five of whom are multiple winners of international and all-Ukrainian painting competitions.</p>
-
Список виставок художника: персональні та колективні (англійською мовою) :
<p>Since 1985, he has held more than 15 solo exhibitions, 7 all-Ukrainian plein-airs in memory of the Honored Artist of Ukraine P.P. Chakira.</p>
<p>• awarded with numerous certificates of the mayor, heads of educational institutions, cultural and public organizations of the city and region;<br />• permanent personal exhibitions are placed in the largest legal companies and banks of Ukraine;<br />• works are exhibited in museums of Ukraine and abroad, as well as in the Verkhovna Rada;<br />• Works of sacred art include:<br />- 1997 - painting of the Church of St. Paraskeva, Sofia, Bulgaria;<br />- 2004-2008 – painting of the church "St. Trinity", Rzhishchev, Kyiv region;<br />- 2007-2008 – painting of the Church of the Nativity of the Blessed Virgin, the village of Aleksandrovka, Odessa region;<br />- 2013 - 2019 - painting of the church of St. Simeon the Stylite, Kyiv, Petropavlovskaya Borshchagovka;<br />- 2020 - painting of the temple "12 Apostles", Kiev;<br />- 2019 - 2021 - restoration and painting of the monastery of St. Konstantin and Elena, Ishmael.<br />- 2021 - head of the All-Ukrainian plein air "Mobile Camp", Pereyaslav - Izmail.<br />- December 2021 - international project "Emilia", participation in the exhibition, Izmail;<br />- 2022 - Preparation of paintings for the exhibition "Towards the Day of the Liberation of Bulgaria" (March 3). Three works of easel painting.</p>
<p>– 2022 Completion of the sacred art work “Revival of the folk tradition of celebrating the day of the Holy Great Martyr Tryphon, Great Martyr George and Great Martyr Demetrius”.<br />– 2022 Work on the work of sacred art "The Virgin with the Saints - the patrons of agriculture and winemaking."<br />- 2022 - Making drawings for a series of paintings.Ivan Shishman constantly participates in all-Ukrainian and city exhibitions on painting and conducts numerous master classes for students of art universities and applicants.<br />Ivan Shishman's works are in museums, galleries and private collections in Ukraine, Russia, Austria, Serbia, Germany, Israel, Bulgaria, USA, France, Czech Republic, Finland, Sweden.<br />Married, raising 8 children, five of whom are multiple winners of international and all-Ukrainian painting competitions.</p>