-
Вид партнерства :
Художники
-
Коротка біографія та нагороди художника (російською мовою) :
<p>Я, Лукьянчук Артем Сергеевич, родился в 1993 году в селе Выдраница, Ратневского района, Волынской области. С 1999 по 2008 год учился в школе села Выдраница. Способности к рисованию проявились еще в детстве. В 2008 году родители, Лукьянчук Сергей Артемович и Лукьянчук Таисия Васильевна, отправляют меня на обучение в Луцк. С 2008 по 2010 год обучаюсь в высшем профессиональном училище строительства и архитектуры (ВПУ 2) по специальности «Резьба по дереву». Там нарабатываю первые навыки рисунка и живописи на занятиях у преподавателя Р. В. Богатька. В 2010 году поступаю в Восточноевропейский национальный университет имени Леси Украинки. Педагоги по специальности – народный художник Украины Татьяна Дмитриевна Галькун, Андрей Сергеевич Дихтярук, Геннадий Александрович Юрьев, Александр Павлович Берлач, Галина Ивановна Вахромеева, Ольга Николаевна Каленюк, Иван Иванович Тарасюк, Оксана Александровна Лесик-Бондарук.<br />С 2014 начинаю активно участвовать в выставках Волынской организации Национального союза художников Украины (ВО НСХУ). В 2014 году, в выставочных залах ВО НСХУ, открываю первую персональную выставку «Малярство». Благодаря содействию председателя ВО НСХУ Владимира Павловича Марчука в 2014 году также впервые принимаю участие во всеукраинской художественной выставке, которая экспонировалась в Доме художника в Киеве.<br />В 2015 году успешно закончил обучение в СНУ имени Леси Украинки, получив полное высшее образование по специальности «Изобразительное искусство, декоративное искусство, реставрация». В 2015 году стал участником III Конгресса культуры Восточного партнерства «Миссия культуры во время кризиса», состоявшегося во Львове, где презентовал серию картин «Женщина».<br />Продолжаю активную деятельность в области изобразительного искусства, участвуя во всех творческих мероприятиях Луцка. В ноябре 2017 года представил свою следующую персональную выставку «Малярство» в Галерее искусств города Луцка.<br />На открытии выставки представлены портреты и композиции. Выставка получила много положительных отзывов от волынских художников и деятелей культуры, среди которых волынская искусствовед Зоя Навроцкая.<br />В 2017 году в журнале Национального союза художников Украины «Изобразительное искусство» (#4, с.142) вышла в свет статья Волынской организации НСХУ «Дует “художник и муза” в портретах Артема Лукьянчука».<br />В 2018 году – участник 5 всеукраинских выставок. Участник проекта ART NOVA, Всеукраинской триенале «Ню-АRT» (2018), состоявшейся в городе Кременчуг. В журнале «Сейчас» (#1, 2018) выходит статья о моем творчестве.<br />Также приобретаю опыт преподавателя, работая в частной студии «Пятерня» (Луцк), где учу детей и подростков основам рисунка и живописи, готовлю группу к поступлению в художественные заведения высшего образования.<br />В 2019 году представил новую персональную выставку разноплановых произведений под названием «Фигура». Презентовал персональные выставки в двух галереях города Ровно (галерея НСХУ и частная галерея Антик).<br />С 2019 года – член Национального союза художников Украины.<br />В 2020 г. принял участие в выставке «Молодая Волынь», которая экспонировалась в Галерее искусств ВО НСХУ, представив серию картин «Волынские мотивы». Также изучаю и переосмыслюю орнаменты разных регионов Украины. На основе этих исследований я создаю авторские интерпретации.<br />Участник пленэров: Снежная скульптура и Трансформация, где создавались оригинальные арт-объекты, скульптуры в пространстве города Луцка. За участие награжден Благодарениями Луцкого городского головы Игоря Полищука.<br />С 2020 года – член правления Волынской организации Национального союза художников Украины.</p>
-
Коротка біографія та нагороди художника (українською мовою) :
<p>Я, Лук’янчук Артем Сергійович, народився в 1993 році у селі Видраниця, Ратнівського району, Волинської області. З 1999 по 2008 рік навчався в школі села Видраниця. Здібності до малювання проявились ще в дитинстві. У 2008 році батьки, Лук’янчук Сергій Артемович та Лук’янчук Таїсія Василівна, відправляють мене на навчання в Луцьк. З 2008 по 2010 рік навчаюсь у вищому професійному училищі будівництва та архітектури (ВПУ 2) за спеціальністю «Різьба по дереву». Там напрацьовую перші навички рисунка та живопису на заняттях у викладача Р. В. Богатька. У 2010 році вступаю в Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки. Педагоги з фаху – народний художник України Тетяна Дмитрівна Галькун, Андрій Сергійович Діхтярук, Геннадій Олександрович Юр’єв, Олександр Павлович Берлач, Галина Іванівна Вахрамєєва, Ольга Миколаївна Каленюк, Іван Іванович Тарасюк, Оксана Олександрівна Лесик-Бондарук. <br />З 2014 року починаю активно брати участь у виставках Волинської організації Національної спілки художників України (ВО НСХУ). У 2014 році, у виставкових залах ВО НСХУ, відкриваю першу персональну виставку «Малярство». Завдяки сприянню голови ВО НСХУ Володимира Павловича Марчука у 2014 році також вперше беру участь у всеукраїнській художній виставці, що експонувалась в Будинку художника в Києві. <br />У 2015 році успішно закінчив навчання в СНУ імені Лесі Українки, здобувши повну вищу освіту за спеціальністю «Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація». В 2015 році став учасником ІІІ Конгресу культури Східного партнерства «Місія культури у час кризи», що відбувся у Львові, де презентував серію картин «Жінка».<br />Продовжую активну діяльність в галузі образотворчого мистецтва, беручи участь у всіх творчих заходах міста Луцька. В листопаді 2017 року презентував свою наступну персональну виставку «Малярство» в Галереї мистецтв міста Луцька.<br />На відкритті виставки були представлені портрети та композиції. Виставка отримала багато позитивних відгуків від волинських художників та діячів культури, серед яких волинська мистецтвознавиця Зоя Навроцька.<br />У 2017 році в журналі Національної спілки художників України «Образотворче мистецтво» (#4, с. 142) вийшла друком стаття Волинської організації НСХУ «Дует “художник і муза” у портретах Артема Лук’янчука».<br />У 2018 році – учасник 5 всеукраїнських виставок. Учасник проекту ART NOVA, Всеукраїнської трієнале «Ню-АRT» (2018), що відбулась у місті Кременчук. У журналі «Зараз» (#1, 2018) виходить друком стаття про мою творчість. <br />Також здобуваю досвід викладача, працюючи в приватній студії «П’ятерня» (Луцьк), де навчаю дітей та підлітків основам рисунка та живопису, готую групу до вступу в мистецькі заклади вищої освіти.<br />У 2019 році представив нову персональну виставку різнопланових творів під назвою «Фігура». Презентував персональні виставки у двох галереях міста Рівне (галерея НСХУ та приватна галерея «Антік»). <br />З 2019 року – член Національної спілки художників України.<br />У 2020 р. взяв участь у виставці «Молода Волинь», що експонувалась у Галереї мистецтв ВО НСХУ, представивши серію картин «Волинські мотиви». Також вивчаю та переосмислюю орнаменти різних регіонів України. На основі цих досліджень створюю авторські інтерпретації. <br />Учасник пленерів: «Снігова скульптура» та «Трансформація», де створювалися оригінальні арт-об’єкти, скульптури в просторі міста Луцька. За участь нагороджений Подяками Луцького міського голови Ігоря Поліщука. <br />З 2020 року – член правління Волинської організації Національної спілки художників України.</p>
-
Коротка біографія та нагороди художника (англійською мовою) :
<p>I, Lukyanchuk Artem Serhiyovych, was born in 1993 in the village of Vydranytsia, Ratnivsky District, Volyn Oblast. From 1999 to 2008, he studied at a school in the village of Vydranytsia. The ability to draw showed itself in childhood. In 2008, my parents, Serhii Artemovich Lukyanchuk and Taisiya Vasylivna Lukyanchuk, sent me to study in Lutsk. From 2008 to 2010, I studied at the Higher Professional School of Construction and Architecture (VPU 2) majoring in "Wood Carving". There I developed my first drawing and painting skills in classes with teacher R. V. Bogatka. In 2010, I entered the East European National University named after Lesya Ukrainka. Teachers in the field are People's Artist of Ukraine Tetyana Galkun, Andriy Serhiyovych Dikhtyaruk, Gennadiy Oleksandrovich Yuryev, Oleksandr Pavlovich Berlach, Galina Ivanivna Vakhrameeva, Olga Mykolaivna Kaleniuk, Ivan Ivanovich Tarasyuk, Oksana Oleksandrivna Lesyk-Bondaruk.<br />Since 2014, I have been actively participating in the exhibitions of the Volyn organization of the National Union of Artists of Ukraine (VO NSHU). In 2014, I opened the first personal exhibition "Painting" in the exhibition halls of the National Academy of Sciences. Thanks to the support of Volodymyr Pavlovich Marchuk, the head of the National Academy of Arts and Sciences, in 2014, I also participated for the first time in the All-Ukrainian art exhibition, which was exhibited in the Artist's House in Kyiv.<br />In 2015, he successfully graduated from Lesya Ukrainka State University, having obtained a full higher education majoring in "Fine Art, Decorative Art, Restoration". In 2015, he took part in the 3rd Congress of Culture of the Eastern Partnership "Mission of Culture in a Time of Crisis", held in Lviv, where he presented a series of paintings "Woman".<br />I continue to be active in the field of fine arts, participating in all creative events of the city of Lutsk. In November 2017, he presented his next personal exhibition "Painting" in the Lutsk Art Gallery.<br />Portraits and compositions were presented at the opening of the exhibition. The exhibition received many positive reviews from Volyn artists and cultural figures, including Volyn art critic Zoya Navrotska.<br />In 2017, the magazine of the National Union of Artists of Ukraine "Fine Art" (#4, p. 142) published the article of the Volyn organization of the NSHU "Duet "artist and muse" in the portraits of Artem Lukyanchuk".<br />In 2018, he participated in 5 all-Ukrainian exhibitions. Participant of the ART NOVA project, All-Ukrainian triennial "New-ART" (2018), which took place in the city of Kremenchuk. An article about my work is published in the magazine "Now" (#1, 2018).<br />I am also gaining experience as a teacher, working in the private studio "Pyaternya" (Lutsk), where I teach children and teenagers the basics of drawing and painting, prepare a group for admission to art institutions of higher education.<br />In 2019, he presented a new personal exhibition of diverse works called "Figure". He presented personal exhibitions in two galleries of the city of Rivne (NSHU gallery and the private gallery "Antik").<br />Since 2019, a member of the National Union of Artists of Ukraine.<br />In 2020, he took part in the exhibition "Young Volyn", which was exhibited in the Art Gallery of the National Academy of Sciences, presenting a series of paintings "Volyn Motives". I also study and rethink the ornaments of different regions of Ukraine. Based on these studies, I create author's interpretations.<br />Participant of plein-air exhibitions: "Snow Sculpture" and "Transformation", where original art objects and sculptures were created in the space of the city of Lutsk. For his participation, he was awarded the Thanks of Lutsk Mayor Ihor Polishchuk.<br />Since 2020, a member of the board of the Volyn organization of the National Union of Artists of Ukraine.</p>
-
Фото UK :
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-1.jpg" alt="" width="1200" height="900" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-2.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-3.JPG" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-4.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-5.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-6.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-7.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-8.JPG" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-9.JPG" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-10.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-16.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-21.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-11.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-12.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-17.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-13.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-14.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-15.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-18.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-19.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-20.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-26.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-23.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-24.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-22.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-27.JPG" alt="Зустріч з Тіберієм Сільваші" width="1200" height="800" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-28.JPG" alt="Зустріч з Анатолієм Криволапом" width="1200" height="800" /></p>
-
Фото EN :
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-1.jpg" alt="" width="1200" height="900" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-2.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-3.JPG" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-4.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-5.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-6.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-7.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-8.JPG" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-9.JPG" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-10.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-16.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-21.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-11.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-12.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-17.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-13.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-14.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-15.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-18.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-19.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-20.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-26.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-23.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-24.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-22.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-27.JPG" alt="Meeting with Tiberius Silvashi" width="1200" height="800" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-28.JPG" alt="Meeting with Anatoly Kryvolap" width="1200" height="800" /></p>
-
Фото RU :
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-1.jpg" alt="" width="1200" height="900" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-2.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-3.JPG" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-4.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-5.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-6.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-7.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-8.JPG" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-9.JPG" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-10.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-16.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-21.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-11.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-12.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-17.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-13.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-14.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-15.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-18.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-19.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-20.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-26.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-23.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-24.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-22.jpg" alt="" width="1200" height="685" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-27.JPG" alt="Встреча с Тиберием Сильваши" width="1200" height="800" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/157-lukancuk-28.JPG" alt="Встреча с Анатолием Криволапом" width="1200" height="800" /></p>