Лучше всего работается дома в Украине. Каким бы прекрасным и обольстительным ни был окружающий мир, а после непродолжительной эстетической и творческой эйфории по заграницам, наполненный впечатлениями, летишь-бежишь нетерпеливо на Родину, чтобы выплеснуть на полотно все, что накопил, увидел и пережил эмоционально. Для меня Украина - какое-то чудо из чудес. Ничего подобного в мире нет: плодородная земля, люди, обычаи, традиции, фольклор, народное искусство, песни, сказки, легенды, древние курганы с их неисчерпаемыми посланиями к нам... Это и есть питательная основа моего творчества. И от этого чувствую себя как-то эгоистически счастливым, что родился именно здесь на этой земле... Служение искусству - что-то похожее на весы "или материальное, или духовное". И никакие материальные дивиденды не компенсируют того редкого момента, когда понимаешь: созданное поднимает тебя еще на одну ступень где-то туда, в область совершенства Духа...

Фурлет Анатолий Борисович родился в селе Чепоносы Хотинского района Черновицкой области 13 февраля 1958 года. В 1983 году окончил художественно-графический факультет Одесского государственного педагогического института им. Ушинского, преподаватели живописи Гегамян Валерий Арутюнович, Борисюк Зинаида Дмитриевна... Работал директором художественной школы в г. Городок Хмельницкой области, с 2000 года проживал в г. Буча, Киевской обл, где на базе школы №4 организовал специальные художественные классы с собственной учебной программой... Творческая и выставочная деятельность художника началась после окончания института... Анатолий Борисович - участник областных, всеукраинских и международных (США, Германия, Нидерланды, Польша, Египет, Ливан, Франция, Словакия, Румыния, Италия)) выставок, художественных проектов и пленэров.

Анатолий Борисович, мастер сакрально-символической живописи - член Национального союза художников Украины, живописец, график, педагог, лауреат областной литературно-художественной премии им. О.Кобылянской, всеукраинской премии им. Дерегуса в области живописи, награжден юбилейным знаком отличия Черновицкой ОГА - медалью "100 лет Буковинского вече", благодарностью Национального союза художников Украины и председателя Черновицкого областного совета, почетным знаком отличия (медалью) Черновицкого областного совета "Благодарная Буковина".

Работы художника хранятся в Национальном художественном музее Украины г. Киев, в музее современного искусства, г. Одесса, в Хмельницком областном художественном музее, в Черновицком областном художественном музее, в музее истории религии г. Львов, в художественном музее г. Каменское, Днепропетровской области, в фондах Львовского дворца искусств, в Национальном музее народного искусств Гуцульщины и Покутья, в коллекциях частных галерей в Украине и за рубежом, в коллекции Темистокля и Ориси Вирстив, Франция, и др.

Персональные выставки:

1993 - галерея "Славутич", Киев
1994 - галерея "Лавра", Киев
1996 - г. Бостон, Гарвардский университет, США
2002 - Национальный музей Украинского искусства, Киев
2003 - галерея "Пласт-Арт", Чернигов
2005 - Дворец искусств, Львов
2008 - Хмельницкий областной художественный музей, Хмельницкий
2009 - музей современного искусства, Одесса
2011 - центр культуры "Вернисаж", Черновцы
2012 - галерея "SweetArt", Черновцы
2016 - проект "Каменная могила. Реинкарнация", Каменское, Днепропетровская область
2017 - Музей истории религии, Львов
2018 - художественный музей им. А.И. Куинджи, Мариуполь
2018 - выставочный зал Национального союза художников Украины, Ивано-Франковск
2018 - галерея "White World", Киев
2018 - галерея "АВС-арт", Киев
2018 - галерея "Митець", Киев
2019 - Черновицкий областной художественный музей, Черновцы
2021 - Черновицкий областной художественный музей, Черновцы
2022 - галерея "АВС-арт", Киев
2023 - галерея "Зеленая софа", Львов
2023 - Национальный музей народного искусства Гуцульщины и Покутья, Коломыя
2023 - Национальный историко-культурный заповедник "Каменец", Каменец-Подольский

"В эпоху, когда на смену информативности приходит информационность, а шумиха неологизмов замыливает правдивые смыслы, мир, проникнутый заигрываниями с контекстами и актуальными проблемами современности, неустанно продуцирует реплики реплик. Это касается и искусства, где тихое и самососредоточенное глубинное вынуждено уступать поверхностному, яркому, велеречивому, назойливому... Анатолий Фурлет развивает традиции глубинного, знакового искусства, стоящего на принципах нашего национального изобразительного искусства, в частности вектор мифопоэтической художественной школы, которая сформировалась в начале 1990-х годов в Украине. Работая, как живописец и график, обучая своих учеников, художник обращается к архаическим образно-знаковым системам, к символике древних цивилизаций, оставивших свой след на украинской территории. Мир художника наполнен лирико-философскими рефлексиями, из намека на приглушенную цветовую гамму фактурно проступают петроглифические пласты. Лики и фигуры, застывшие в сверхвременном пространстве, полны тайны. Так создается Действо, в сердцевине которого - Свет." (Галерея "АВС-арт" г. Киев)

"Фурлетовская "поверхность бытия" - это глубинная реставрация национального духа, истории, пластических и знаково-символических форм бытия народа." (Украинский философ, Доктор философских наук Владимир Лычковах)