-
Вид партнерства :
Художники
-
Краткая биография и награды художника (на русском языке) :
<p>Родился 19 апреля 1959 г. в г. Ивано-Франковск в Украине. С 1976 года проживает и творит в г. Львове. Работает в техниках масляной и акриловой живописи, акварели, пастели, монотипии, офорте.</p>
<p><br />В 1994 г. избран членом Национального союза художников Украины. В 1989 г. становится членом творческого союза Клуба украинских художников (КУМ). С 1995-2000 г. - преподаватель живописи во Львовском государственном колледже декоративно-прикладного искусства им. С 2005 г. преподаватель живописи на кафедре дизайна Национального лесотехнического университета Украины. Повлиял на формирование ряда молодых художников: Д. Мовчана, А. Козюры, А. Домарадской ... и др.</p>
<p><br />С 1976-1981 г. учился во Львовском институте прикладного и декоративного искусства (теперь - Львовская национальная академия искусств). Завершил обучение с отличием. Педагоги по специальности: А. Коравай (отец), Д. Довбошинский, В. Овсийчук, Ю. Дворник, В. Патик, Г. Якутович.</p>
<p> </p>
<p>Награды:</p>
<p><br />2022 г. - диплом международной выставки Львовский осенний салон "Высокий замок", г. Львов, Украина<br />2019 г. - почетная грамота от НЛТУ Украины, г. Львов, Украина<br />2017 г. - благодарность библиотеки-филиала №5 им. Акакия Царителли. ЦБС, г. Львов, Украина<br />2014 г. - диплом-благодарность за выставку "Зодиак" арт-кафе "Штука", г. Львов, Украина <br />2009 г. - почетная грамота от НЛТУ Украины, г. Львов, Украина <br />2009 г. - первая премия международной выставки "Рождественские дары", г. Львов, Украина<br />2009 г. - Диплом VII-го международного пленэра живописи "Максим", г. Славское, Украина<br />2008 г. - грамота за личный вклад в культуру Украины. Министерство культуры Украины, г. Киев, Украина<br />2004 г. - грамота Украинской греко-католической епархии Украины, с. Смереков, Украина<br />2003 г. - диплом первой международной выставки экслибриса в Анкаре, г. Анкара, Турция<br />1998 г. - диплом Львовского осеннего салона "Высокий замок", г. Львов, Украина<br />1997 г. - диплом Львовского осеннего салона "Высокий замок", г. Львов, Украина <br />1995 г. - диплом "The world of Ex-libris", г. Белград, Сербия <br />1989 г. - диплом республиканской выставки посвященной 175-летию со дня рождения Т. Шевченко, г. Киев, Украина</p>
<p> </p>
<p>Активную творческую деятельность ведет с 1984 года, является участником более 70 региональных и 40 международных выставок.</p>
<p> </p>
<p>Работы находятся в коллекциях:</p>
<p><br />Муниципальная коллекция г. Львова (Украина)<br />Муниципальная галерея г. Замостье (Польша)<br />Хмельницкий художественный музей (Украина)<br />Полтавский художественный музей (Украина)<br />Министерство культуры Украины (Украина)<br />Национальный союз художников Украины (Украина)<br />Музей Т. Шевченко во Львовском дворце искусств (Украина)<br />Галерея IKONART г. Киев (Украина)<br />Муниципальная коллекция произведений современного искусства во Львове (Украина)<br />Коллекция гражданского музея Brunicos (Италия)<br />Muzeum miasta Ostrowa Wielkopolskiego (Польша)<br />Miejska galleria sztuki w Lodzi. Galleria Willa (Польша)<br />Ankara Ex-libris Society (Турция)</p>
<p> </p>
<p>В частных собраниях в Украине и за ее пределами (США, Германия, Чехия, Польша, Нидерланды, Италия, Испания, Мальта, Греция, Турция, Швеция, Австралия).</p>
<p> </p>
-
Список выставок художника: персональные и коллективные (на русском языке) :
<p><strong>Персональные выставки:</strong></p>
<p><br />2023 г. - Персональная выставка "Графические листы А. Коровая", музей дом Мидоритника, г. Вроцлав, Польша<br />2020 г. - Персональная выставка "Звездное ожерелье" Стрыйский краеведческий музей "Верховина", г. Стрый, Украина<br />2020 г. - Персональная выставка "Звездное ожерелье", музей "Дрогобыччина", г. Дрогобыч, Украина<br />2020 г. - Персональная выставка "Звездное ожерелье", "Художественный музей Михаила Биласа", г. Трускавец, Украина<br />2019 г. - Персональная выставка живописи в банке "Укргазбанк", г. Львов, Украина<br />2018 г. - Персональная выставка живописи А. Коровая.в НСХУ Украины, г. Львов, Украина<br />2017 г. - Персональная выставка А. Коровая и А. Яворского. Живопись, скульптура, скульптура. Укрсоцбанк, Unicredit bank, ЛО НСХУ, г. Львов, Украина <br />2016 г. - Vivero memento. Галерея "Мадам Пальмгрен", г. Львов, Украина<br />2016 г. - Персональная выставка живописи А. Коровая. НЛТУ Украины, г. Львов, Украина<br />2015 г. - Наши ангелы. Львовская национальная галерея искусств им. Б. Возницкого. Музей "Жолковский замок", г. Жолква, Украина<br />2015 г. - Наши ангелы. Галерея "Мадам Пальмгрен", г. Львов, Украина<br />2014 г. - Наши ангелы. Арт-кафе "Штука", г. Львов, Украина<br />2014 г. - Зодиак. Арт-кафе "Штука", г. Львов, Украина<br />2001 г. - Шляпки. Галерея "Готик-Холл", г. Львов, Украина<br />1998 г. - Эротический сонет. Музей этнографии и художественного промысла института народоведения НАН Украины, г. Львов, Украина<br />1994 г. - Кувшины-люди. Галерея "Артес", ЛО НСХУ, г. Львов, Украина</p>
<p> </p>
<p><strong>Международные выставки:</strong></p>
<p><br />2022 г. - Выставка-благотворительный аукцион Art Front Ukraine, совместная работа украинских и польских художников которые объединились в борьбе с военной агрессией России в отношении Украины, г. Варшава, Польша<br />2022 г. - Международная выставка "География мест, топография чувств" в рамках международного фестиваля визуального искусства "По-Мосты", г. Ченстохово, Польша<br />2022 г. - Выставка "Львовская графика против войны" музей городская ратуша, г. Ченстохово, Польша<br />2022 г. - Международная художественная выставка. Львовский осенний салон "Высокий замок", г. Львов, Украина<br />2021 г. - Международная художественная выставка. Львовский осенний салон "Высокий замок", г. Львов, Украина<br />2020 г. - Sztuka w czasach zarazy 2020. Виртуальная выставка произведений искусства, созданных художниками во время пандемии, страны участники Польша, Украина, Грузия, Италия<br />2019 г. - Международная художественная выставка. Львовский осенний салон "Высокий замок", г. Львов, Украина<br />2016 г. - Международная художественная выставка. Львовский осенний салон "Высокий замок", г. Львов, Украина<br />2016 г. - XVI Miedzynarodove Biennale malej formy graficznej i ekslibrisu, Ostrow Wielkopolski, Польша<br />2016 г. - Львовские мотивы. Дом культуры в Жешуве, г. Жешув, Польша<br />2015 г. - Международная художественная выставка. Львовский осенний салон "Высокий замок", г. Львов, Украина</p>
-
Краткая биография и награды художника (на украинском языке) :
<p>Народився 19 квітня 1959 р. у м. Івано-Франківськ в Україні. З 1976 року проживає і творить у м. Львові. Працює в техніках олійного та акрилового живопису, акварелі, пастелі, монотипії, офорті.</p>
<p><br />У 1994 р. обраний членом Національної спілки художників України. У 1989 р. стає членом творчої спілки Клубу українських митців (КУМ). З 1995—2000 р. – викладач живопису у Львівському державному коледжі декоративно-ужиткового мистецтва ім. І. Труша. З 2005 р. викладач живопису на кафедрі дизайну Національного лісотехнічного університету України. Вплинув на формування низки молодих митців: Д. Мовчана, О. Козюри, О. Домарадської… та ін.</p>
<p><br />З 1976—1981 р. навчався у Львівському інституті прикладного та декоративного мистецтва (тепер – Львівська національна академія мистецтв). Завершив навчання з відзнакою. Педагоги за фахом: О. Коравай (батько), Д. Довбошинський, В. Овсійчук, Ю. Дворник, В. Патик, Г. Якутович.</p>
<p> </p>
<p>Нагороди:</p>
<p><br />2022 р. – диплом міжнародної виставки Львівський осінній салон «Високий замок», м. Львів, Україна<br />2019 р. – почесна грамота від НЛТУ України, м. Львів, Україна<br />2017 р. – подяка бібліотеки-філії №5 ім. Акакія Царителлі. ЦБС, м. Львів, Україна<br />2014 р. – диплом-подяка за виставку «Зодіак» арт-кафе «Штука», м. Львів, Україна <br />2009 р. – почесна грамота від НЛТУ України, м. Львів, Україна <br />2009 р. – перша премія міжнародної вставки «Різдвяні дари», м. Львів, Україна<br />2009 р. – Диплом VII-го міжнародного пленеру живопису «Максим», м. Славське, Україна<br />2008 р. – грамота за особистий вклад в культуру України. Міністерство культури України, м. Київ, Україна<br />2004 р. – грамота Української греко-католицької єпархії України, с. Смереків, Україна<br />2003 р. – диплом першої міжнародної виставки екслібрису в Анкарі, м. Анкара, Туреччина<br />1998 р. – диплом Львівського осіннього салону «Високий замок», м. Львів, Україна<br />1997 р. – диплом Львівського осіннього салону «Високий замок», м. Львів, Україна <br />1995 р. – диплом «The world of Ex-libris», м. Белград, Сербія <br />1989 р. – диплом республіканської виставки присвяченої 175-річчю з дня народження Т. Шевченка, м. Київ, Україна</p>
<p> </p>
<p>Активну творчу діяльність веде з 1984 року, є учасником більше 70 регіональних та 40 міжнародних виставок.</p>
<p> </p>
<p>Роботи знаходяться в колекціях:</p>
<p><br />Муніципальна колекція м. Львова (Україна)<br />Муніципальна галерея м. Замостя (Польща)<br />Хмельницький художній музей (Україна)<br />Полтавський художній музей (Україна)<br />Міністерство культури України (Україна)<br />Національна спілка художників України (Україна)<br />Музей Т. Шевченка у Львівському палаці мистецтв (Україна)<br />Галерея IKONART м. Київ (Україна)<br />Муніципальна колекція творів сучасного мистецтва у Львові (Україна)<br />Collection of Brunicos civil museum (Італія)<br />Muzeum miasta Ostrowa Wielkopolskiego (Польща)<br />Miejska galleria sztuki w Lodzi. Galleria Willa (Польща)<br />Ankara Ex-libris Society (Туреччина)</p>
<p> </p>
<p>У приватних збірках в Україні та за її межами (США, Німеччина, Чехія, Польща, Нідерланди, Італія, Іспанія, Мальта, Греція, Туреччина, Швеція, Австралія).</p>
<p> </p>
-
Список выставок художника: персональные и коллективные (на украинском языке) :
<p><strong>Персональні виставки:</strong></p>
<p><br />2023 р. – Персональна виставка «Графічні аркуші О. Коровая», музей дім Мідьоритника, м. Вроцлав, Польща<br />2020 р. – Персональна виставка «Зоряне намисто» Стрийський краєзнавчий музей «Верховина», м. Стрий, Україна<br />2020 р. – Персональна виставка «Зоряне намисто», музей «Дрогобиччина», м. Дрогобич, Україна<br />2020 р. – Персональна виставка «Зоряне намисто», «Художній музей Михайла Біласа», м. Трускавець, Україна<br />2019 р. – Персональна виставка живопису в банку «Укргазбанк», м. Львів, Україна<br />2018 р. – Персональна виставка малярства О. Коровая.в НСХУ України, м. Львів, Україна<br />2017 р. – Персональна виставка О. Коровая та О. Яворського. Малярство, скульптура. Укрсоцбанк, Unicredit bank, ЛО НСХУ, м. Львів, Україна <br />2016 р. – Vivero memento. Галерея «Мадам Пальмгрен», м. Львів, Україна<br />2016 р. – Персональна виставка малярства О. Коровая. НЛТУ України, м. Львів, Україна<br />2015 р. – Наші ангели. Львівська національна галерея мистецтв ім. Б. Возницького. Музей «Жовківський замок», м. Жовква, Україна<br />2015 р. – Наші ангели. Галерея «Мадам Пальмгрен», м. Львів, Україна<br />2014 р. – Наші ангели. Арт-кафе «Штука», м. Львів, Україна<br />2014 р. – Зодіак. Арт-кафе «Штука», м. Львів, Україна<br />2001 р. – Капелюшки. Галерея «Готік-Хол», м. Львів, Україна<br />1998 р. – Еротичний сонет. Музей етнографії та художнього промислу інституту народознавства НАН України, м. Львів, Україна<br />1994 р. – Глечики-люди. Галерея «Артес», ЛО НСХУ, м. Львів, Україна</p>
<p> </p>
<p><strong>Міжнародні виставки:</strong></p>
<p><br />2022 р. – Виставка-благодійний аукціон Art Front Ukraine, спільна робота українських та польських митців які об’єдналися в боротьбі з військовою агресією росії щодо України, м. Варшава, Польща<br />2022 р. – Міжнародна виставка «Географія місць, топографія почуттів» в рамках міжнародного фестивалю візуального мистецтва «По-Мости», м. Ченстохово, Польща<br />2022 р. – Виставка «Львівська графіка проти війни» музей міська ратуша, м. Ченстохово, Польща<br />2022 р. – Міжнародна мистецька виставка. Львівський осінній салон «Високий замок», м. Львів, Україна<br />2021 р. – Міжнародна мистецька виставка. Львівський осінній салон «Високий замок», м. Львів, Україна<br />2020 р. – Sztuka w czasach zarazy 2020. Віртуальна виставка творів мистецтва, створених художниками в час пандемії, країни учасники Польща, Україна, Грузія, Італія<br />2019 р. – Міжнародна мистецька виставка. Львівський осінній салон «Високий замок», м. Львів, Україна<br />2016 р. – Міжнародна мистецька виставка. Львівський осінній салон «Високий замок», м. Львів, Україна<br />2016 р. – XVI Miedzynarodove Biennale malej formy graficznej i ekslibrisu, Ostrow Wielkopolski, Польща<br />2016 р. – Львівські мотиви. Дім культури у Жешуві, м. Жешув, Польща<br />2015 р. – Міжнародна мистецька виставка. Львівський осінній салон «Високий замок», м. Львів, Україна</p>
-
Краткая биография и награды художника (на английском языке) :
<p>He was born on 19 April 1959 in Ivano-Frankivsk, Ukraine. Since 1976, he has been living and working in Lviv. Works in oil and acrylic painting, watercolour, pastel, monotype, etching.</p>
<p><br />In 1994, he was elected a member of the National Union of Artists of Ukraine. In 1989, he became a member of the creative union of the Club of Ukrainian Artists (CUA). From 1995-2000 - a teacher of painting at the Lviv State College of Decorative and Applied Arts named after I. Trush. Since 2005, he has been a lecturer of painting at the Department of Design of the National Forestry University of Ukraine. He influenced the formation of a number of young artists: D. Movchan, O. Kozyura, O. Domaradska, etc.</p>
<p><br />From 1976-1981, he studied at the Lviv Institute of Applied and Decorative Arts (now the Lviv National Academy of Arts). He graduated with honours. Teachers by profession: O. Koravai (father), D. Dovboshynskyi, V. Ovsiichuk, Y. Dvornyk, V. Patyk, H. Yakutovych.</p>
<p> </p>
<p>Awards:</p>
<p><br />2022 - diploma of the international exhibition Lviv Autumn Salon "High Castle", Lviv, Ukraine<br />2019 - a diploma from the National Technical University of Ukraine, Lviv, Ukraine<br />2017 - gratitude from the library-branch №5 named after Akakiy Tsaritelli. Central Library, Lviv, Ukraine<br />2014 - diploma of gratitude for the exhibition "Zodiac", art cafe "Stuka", Lviv, Ukraine <br />2009 - diploma of honour from the National Technical University of Ukraine, Lviv, Ukraine <br />2009 - the first prize of the international exhibition "Christmas Gifts", Lviv, Ukraine<br />2009 - Diploma of the VII International Plein Air Painting "Maxim", Slavske, Ukraine<br />2008 - Diploma for personal contribution to the culture of Ukraine. Ministry of Culture of Ukraine, Kyiv, Ukraine<br />2004 - Diploma of the Ukrainian Greek Catholic Diocese of Ukraine, Smerekiv, Ukraine<br />2003 - Diploma of the first international bookplate exhibition in Ankara, Ankara, Turkey<br />1998 - Diploma of the Lviv Autumn Salon "High Castle", Lviv, Ukraine<br />1997 - Diploma of the Lviv Autumn Salon "High Castle", Lviv, Ukraine <br />1995 - Diploma "The world of Ex-libris", Belgrade, Serbia <br />1989 - diploma of the Republican exhibition dedicated to the 175th anniversary of Taras Shevchenko, Kyiv, Ukraine</p>
<p> </p>
<p>He has been actively engaged in creative activity since 1984, has participated in more than 70 regional and 40 international exhibitions.</p>
<p> </p>
<p>The works are in collections:</p>
<p><br />Municipal collection of Lviv (Ukraine)<br />Municipal Gallery of Zamość (Poland)<br />Khmelnytskyi Art Museum (Ukraine)<br />Poltava Art Museum (Ukraine)<br />Ministry of Culture of Ukraine (Ukraine)<br />National Union of Artists of Ukraine (Ukraine)<br />Taras Shevchenko Museum in Lviv Palace of Arts (Ukraine)<br />IKONART Gallery in Kyiv (Ukraine)<br />Municipal collection of contemporary art in Lviv (Ukraine)<br />Collection of Brunicos civil museum (Italy)<br />Muzeum miasta Ostrowa Wielkopolskiego (Poland)<br />Miejska galleria sztuki w Lodzi. Galleria Willa (Poland)<br />Ankara Ex-libris Society (Turkey)</p>
<p> </p>
<p>In private collections in Ukraine and abroad (USA, Germany, Czech Republic, Poland, Netherlands, Italy, Spain, Malta, Greece, Turkey, Sweden, Australia).</p>
<p> </p>
-
Список выставок художника: персональные и коллективные (на английском языке) :
<p><strong>Personal exhibitions:</strong></p>
<p><br />2023 - Personal exhibition "Graphic sheets of O. Korovaya", Museum of the House of Copper, Wroclaw, Poland<br />2020 - Personal exhibition "Star Necklace", Stryi Local History Museum "Verkhovyna", Stryi, Ukraine<br />2020 - Personal exhibition "Star Necklace", Drohobych Museum, Drohobych, Ukraine<br />2020 - Personal exhibition "Star Necklace", Mykhailo Bilas Art Museum, Truskavets, Ukraine<br />2019 - Personal exhibition of paintings in the bank "Ukrgasbank", Lviv, Ukraine<br />2018 - Personal exhibition of paintings by O. Korovai in the National Academy of Arts of Ukraine, Lviv, Ukraine<br />2017 - Personal exhibition of O. Korovai and O. Yavorskyi. Painting, sculpture. Ukrsotsbank, Unicredit bank, Lviv National Academy of Arts of Ukraine, Lviv, Ukraine <br />2016 - Vivero memento. Gallery "Madame Palmgren", Lviv, Ukraine<br />2016 - Personal exhibition of paintings by O. Korovai. National Art Theatre of Ukraine, Lviv, Ukraine<br />2015 - Our angels. Lviv National Gallery of Arts named after B. Voznytskyi. Museum "Zhovkva Castle", Zhovkva, Ukraine<br />2015 - Our Angels. Gallery "Madame Palmgren", Lviv, Ukraine<br />2014 - Our Angels. Art-cafe "Stuka", Lviv, Ukraine<br />2014 - Zodiac. Art-cafe "Stuka", Lviv, Ukraine<br />2001 - Hats. Gallery "Gothic Hall", Lviv, Ukraine<br />1998 - Erotic sonnet. Museum of Ethnography and Art Crafts of the Institute of Ethnology of the National Academy of Sciences of Ukraine, Lviv, Ukraine<br />1994 - Jugs-people. Gallery "Artes", Lviv National Academy of Arts, Lviv, Ukraine.</p>
<p> </p>
<p><strong>International exhibitions:</strong></p>
<p><br />2022 - Exhibition and charity auction Art Front Ukraine, a joint work of Ukrainian and Polish artists who united in the fight against Russian military aggression against Ukraine, Warsaw, Poland<br />2022 - International exhibition "Geography of Places, Topography of Feelings" within the framework of the international festival of visual art "Po-Mosty", Czestochowa, Poland<br />2022 - Exhibition "Lviv Graphics Against the War" at the City Hall Museum, Czestochowa, Poland<br />2022 - International art exhibition. Lviv Autumn Salon "High Castle", Lviv, Ukraine<br />2021 - International art exhibition. Lviv Autumn Salon "High Castle", Lviv, Ukraine<br />2020 - Sztuka w czasach zarazy 2020. Virtual exhibition of works of art created by artists during the pandemic, participating countries Poland, Ukraine, Georgia, Italy<br />2019 - International art exhibition. Lviv Autumn Salon "High Castle", Lviv, Ukraine<br />2016 - International art exhibition. Lviv Autumn Salon "High Castle", Lviv, Ukraine<br />2016 - XVI Miedzynarodove Biennale malej formy graficznej i ekslibrisu, Ostrow Wielkopolski, Poland<br />2016 - Lviv motifs. House of Culture in Rzeszów, Rzeszów, Poland<br />2015 - International art exhibition. Lviv Autumn Salon "High Castle", Lviv, Ukraine</p>
-
Фото UK :
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/274-korovaj.jpg" alt="" width="1174" height="1200" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/274-korovaj-1.jpg" alt="" width="1200" height="900" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/274-korovaj-2.jpg" alt="" width="1200" height="1090" /></p>
-
Фото EN :
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/274-korovaj.jpg" alt="" width="1174" height="1200" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/274-korovaj-1.jpg" alt="" width="1200" height="900" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/274-korovaj-2.jpg" alt="" width="1200" height="1090" /></p>
-
Фото RU :
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/274-korovaj.jpg" alt="" width="1174" height="1200" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/274-korovaj-1.jpg" alt="" width="1200" height="900" /></p>
<p><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/274-korovaj-2.jpg" alt="" width="1200" height="1090" /></p>