-
Вид партнерства :
Художники
-
Краткая биография и награды художника (на русском языке) :
<p>Родился 12 августа 1958 году в с. Александрополь<br />Белокуракинского района Луганской области. З 1973<br />по 1977 год учился на живописно-педагогическом<br />отделении Луганского художественного училища преподаватели:<br />Иванникова С.Ф; Зайцева Е.М; Хенкин Б. Я.. В 1982 году<br />окончил Харьковский художественно-промышленный институт<br />отделение "станковой графики". Учителя по специальности<br />Игуменцев В.Н, Ненадо В. С, Сизиков В. В, Беседин С.Ф,<br />Стаханов Ю.М<br />С 1982 года работал в Сумском Художественном Фонде.<br />В 1989 году был принят в Союз Художников СССР.<br />С 1981 года принимает участие в областных художественных выставках.</p>
-
Список выставок художника: персональные и коллективные (на русском языке) :
<p>1987 год "Враца-Сумы" Болгария г. Враца<br />1988 год "Эстамп-88" г. Киев<br />1989 год "Выставка молодежи", "Осенняя выставка" г. Киев, биеннале<br />"Импреза-89" г. Ивано-Франковск<br />1989 год "Звездный путь человечества" США-СССР г. Москва<br />1990 год "Эстамп-90" г. Киев, "Экология" г. Киев "Живописная<br />Украина" г. Полтава, "Интердрук-90", г. Львов,<br />1991 год "Весенняя выставка" г. Киев "Живописная Украина" г. Киев "Живописная Украина" г.<br />Винница, "Бабий Яр" г. Киев, "500-летие казачества" г. Киев, "500-летие казачества" г. Киев,<br />1991 год "Сумы-Целле" Германия г. Целле, "Путь к звездам"<br />США-СССР г. Москва, "4й блок", г. Харьков,<br />1991 год биеннале "Импреза-91" г. Ивано-Франковск, биеннале<br />"Львов-91" г. Львов, "Взгляд" г. Киев, персональная выставка<br />м. Сумы<br />1991-93 год "Выставки Малевичу" г. Конотоп-Сумы-Киев<br />1992 год "Осенняя выставка" г. Киев, "Живописная Украина" г. Киев, "Живописная Украина" г.<br />Чернигов<br />1993 год "Весенняя выставка" г. Киев, "Живописная Украина" г. Чернигов. Киев, "Живописная Украина" г. Киев, "Живописная Украина" г.<br />Сумы, "Выставка посвященная К. Малевичу" г. Киев, "Весенняя выставка" г. Чернигов. Киев<br />1994 год "10 лет Сумской СХ" г. Сумы. Киев<br />1997 год "Триеннале графики" г. Киев. Киев<br />1998 год "60 лет союзу художников Украины" г. Киев,<br />персональная выставка "В поисках света" Сумской художественный<br />музей<br />1999 год персональная выставка "Укринбанк" г. Сумы<br />2000 год "Триеннале графики" г. Киев<br />2000 год Выставка в г. Целле Германия<br />2002 год персональная выставка г. Сумы<br />2003 год "Триеннале графики" г. Киев, персональная выставка г. Сумы. Киев, персональная выставка<br />"Частицы Мироздания" университет г. Сумы<br />2003 год выставка "Пирамида" г. Ростов на Дону-Москва<br />2003 год "Киев-Берлин" г. Берлин Германия<br />2004 год "Художественная мозаика Сумщины" г. Харьков<br />2005 год персональная выставка "Сегодня, завтра, навсегда" г.<br />Сумы<br />2006 год персональная выставка облисполком г. Сумы<br />2007 год " Ко Дню Художников" г. Сумы. Киев<br />2008 год "Цветы и Пчелы" персональная выставки г. Сумы - г. Киев.<br />Киев<br />2009 год "Николай Гоголь Украина и мир" г. Полтава</p>
<p>Персональные выставки:</p>
<p>1991, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007, 2008,<br />2009, 2012, 2013, 2018 годы.<br />Работы закупались СХ УССР, МК УССР<br />Работы хранятся в Харьковском, Луганском, Сумском и Сумском и<br />Ивано-Франковском музеях а также у коллекционеров Китая,<br />Италии, ФРГ, Польши, Югославии, Финляндии, Канады, США, Японии,<br />России.</p>
<p> </p>
-
Краткая биография и награды художника (на украинском языке) :
<p>Народився 12 серпня 1958 році у с. Олександропіль<br />Білокуракинського району Луганської області. З 1973<br />по 1977 рік навчався на живописно-педагогічному<br />відділенні Луганського художнього училища викладачі:<br />Іваннікова С.Ф ; Зайцева Є.М ; Хенкін Б. Я . У 1982 році<br />закінчив Харківський художньо-промисловий інститут<br />відділення «станкової графіки». Вчителі з фаху<br />Ігуменцев В.Н , Ненадо В. С , Сизиков В. В , Бесєдін С.Ф ,<br />Стаханов Ю.М<br />З 1982 року працював у Сумському Художньому Фонді.<br />У 1989 році був прийнятий до Спілки Художників СРСР.<br />З 1981 року приймає участь у обласних художніх виставках.</p>
-
Список выставок художника: персональные и коллективные (на украинском языке) :
<p>1987 рік „Враца-Суми” Болгарія м. Враца<br />1988 рік „Естамп-88”м.Київ<br />1989 рік „Виставка молоді”, „Осіння виставка” м. Київ, бієнале<br />„Імпреза-89” м. Івано-Франківськ<br />1989 рік „Зоряний шлях людства” США-СРСР м. Москва<br />1990 рік „Естамп-90” м. Київ, „Екологія” м. Київ „Мальовнича<br />Україна” м. Полтава, „Інтердрук-90”, м. Львів,<br />1991 рік „Весняна виставка” м. Київ „Мальовнича Україна” м.<br />Вінниця, „Бабій Яр” м. Київ, „500-річчя козацтву” м. Київ,<br />1991 рік „Суми-Целле” Німеччина м. Целле , „Шлях до зірок”<br />США-СРСР м. Москва, „4й блок”, м. Харків,<br />1991 рік бієнале „Імпреза-91” м. Івано-Франківськ , бієнале<br />„Львів-91” м. Львів, „Погляд” м. Київ, персональна виставка<br />м. Суми<br />1991-93рік „Виставки Малевичу” м. Конотоп-Суми-Київ<br />1992 рік „Осіння виставка” м. Київ , „Живописна Україна ” м.<br />Чернігів<br />1993 рік „Весняна виставка ”м. Київ , „Мальовнича Україна” м.<br />Суми, „Виставка присвячена К. Малевичу” м. Київ<br />1994 рік „10 років Сумській СХ” м. Київ<br />1997 рік „Трієнале графіки” м. Київ<br />1998 рік „60 років спілці художників України” м. Київ ,<br />персональна виставка „У пошуках світла” Сумський художній<br />музей<br />1999 рік персональна виставка „Укрінбанк” м. Суми<br />2000 рік „Трієнале графіки” м. Київ<br />2000 рік Виставка в м. Целле Німеччина<br />2002 рік персональна виставка м. Суми<br />2003 рік „Трієнале графіки” м. Київ, персональна виставка<br />„Частинки Світобудови” університет м. Суми<br />2003 рік виставка „Піраміда” м. Ростов на Дону-Москва<br />2003 рік „Київ-Берлін” м. Берлін Німеччина<br />2004 рік „Мистецька мозаїка Сумщини ” м. Харків<br />2005 рік персональна виставка „Сьогодні, завтра, назавжди” м.<br />Суми<br />2006 рік персональна виставка облвиконком м. Суми<br />2007 рік „ До Дня Художників” м. Київ<br />2008 рік „Квіти і Бджоли” персональна виставки м. Суми - м.<br />Київ<br />2009 рік „Микола Гоголь Україна і світ” м. Полтава</p>
<p>Персональні виставки:</p>
<p>1991, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007, 2008,<br />2009, 2012, 2013, 2018 роки .<br />Роботи закупались СХ УРСР , МК УРСР<br />Роботи зберігаються у Харківському, Луганському, Сумському і<br />Івано-Франківському музеях а також у колекціонерів Китаю,<br />Італії, ФРН, Польщі, Югославії, Фінляндії, Канади, США, Японії,<br />Росії.</p>
-
Краткая биография и награды художника (на английском языке) :
<p>He was born on August 12, 1958 in the village of Oleksandropil<br />Bilokurakyne district, Luhansk region. З 1973<br />to 1977 he studied at the painting and pedagogical<br />Department of Painting and Pedagogical Studies of Luhansk Art School:<br />S.F. Ivanikova; E.M. Zaitseva; B.Y. Henkin. In 1982<br />graduated from the Kharkiv Art and Industrial Institute<br />Department of easel graphics. Teachers in the specialty<br />Igumentsev V.N., Nenado V.S., Syzykov V.V., Besedin S.F,<br />Stakhanov Y.M.<br />Since 1982 he has worked at the Sumy Art Fund.<br />In 1989 he was accepted to the Union of Artists of the USSR.<br />Since 1981, he has been participating in regional art exhibitions.</p>
<p>Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)</p>
-
Список выставок художника: персональные и коллективные (на английском языке) :
<p>1987 "Vratsa-Sumy" Bulgaria, Vratsa<br />1988 "Estamp-88" Kyiv<br />1989 "Exhibition of Youth", "Autumn Exhibition" Kyiv, Biennale<br />"Impression-89", Ivano-Frankivsk Ivano-Frankivsk<br />1989 "The Star Trek of Humanity" USA-USSR, Moscow. Moscow<br />1990 "Estamp-90" Kyiv, "Ecology Kyiv, "Ecology" Kyiv "Picturesque<br />Ukraine", Poltava Poltava, Interdruk-90, Lviv,<br />1991 "Spring Exhibition", Kyiv. Kyiv, "Picturesque Ukraine"<br />Vinnytsia, "Babiy Yar" Kyiv, "500th anniversary of the Cossacks" Kyiv,<br />1991 "Sumy-Celle" Germany, Celle, "The Way to the Stars"<br />USA-USSR, Moscow. Moscow, "4th Block", Kharkiv,<br />1991 Biennale "Impression-91", Ivano-Frankivsk, Ukraine. Ivano-Frankivsk, biennial<br />"Lviv-91", Lviv, Ukraine, biennial. Lviv, "Pohlyad", Kyiv, personal exhibition. Kyiv, personal exhibition<br />м. Sumy.<br />1991-93 "Exhibitions to Malevich", m. Konotop-Sumy-Kyiv<br />1992 "Autumn Exhibition", Kyiv, "Picturesque Ukraine", Kyiv. Kyiv, "Picturesque Ukraine"<br />Chernihiv<br />1993 "Spring Exhibition", Kyiv, "Picturesque Ukraine". Kyiv, "Picturesque Ukraine", Sumy, "Exhibition dedicated to K.<br />Sumy, "Exhibition dedicated to K. Malevich". Kyiv<br />1994 "10 years of Sumy Art Museum". Kyiv<br />1997 "Triennial of Graphics", Kyiv. Kyiv<br />1998 "60 years of the Union of Artists of Ukraine", Kyiv. Kyiv,<br />personal exhibition "In Search of Light" Sumy Art<br />museum<br />1999 personal exhibition "Ukrinbank", Sumy. Sumy<br />2000 "Triennial of Graphics", Kyiv. Kyiv<br />2000 Exhibition in Celle Germany<br />2002 personal exhibition in Sumy<br />2003 "Triennial of Graphics" in Kyiv. Kyiv, personal exhibition<br />"Particles of the Universe" University of Sumy. Sumy<br />2003 exhibition "Pyramid", Moscow. Rostov on Don-Moscow<br />2003 "Kyiv-Berlin" city. Berlin, Germany<br />2004 "Artistic mosaic of Sumy region" Kharkiv<br />2005 personal exhibition "Today, tomorrow, forever"<br />Sumy<br />2006 - personal exhibition of the regional executive committee of Sumy<br />2007 "To the Day of Artists", Kyiv. Kyiv<br />2008 "Flowers and Bees" personal exhibition in Sumy - Kyiv.<br />Kyiv<br />2009 "Nikolai Gogol Ukraine and the World", Poltava. Poltava</p>
<p>Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)</p>
<p>Personal exhibitions:</p>
<p>1991, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007, 2008,<br />2009, 2012, 2013, 2018.<br />The works were purchased by the Art Council of the Ukrainian SSR, the Ministry of Culture of the Ukrainian SSR.<br />The works are kept in Kharkiv, Luhansk, Sumy and<br />Ivano-Frankivsk museums, as well as collectors in China,<br />Italy, Germany, Poland, Yugoslavia, Finland, Canada, USA, Japan, and Russia,<br />Russia.</p>