так начали называть Ивана Франко после того, как он написал стихотворение «Каменяры», сравнив себя с каменяром (рабочим, рубящим камень)