-
Type of partnership :
Painters
-
Brief biography and honors of the artist (in Russian) :
<p>ПАПРОЦКИЙ СЕРГЕЙ ПЕТРОВИЧ<br />1955- родился в г.Одесса, Украина<br />1976- окончил ОГНИ им.К.Д.Ушинского (художественно-графический факультет, преподаватель. Логвин И.Д.)<br />1977- начал выставочную деятельность в рамках НСХУ.<br />1990 – принят в члены Национального Союза художников Украины.<br />С 1996 работает зам. директора, методистом и преподавателем спецдисциплин в ОХУ им.М.Б.Грекова.<br />2001-2010 – член Правления Ооо НСХУ, глава секции живописи.<br />Произведения художника находятся в коллекциях Одесского художественного музея, Одесского литературного музея, Музея современного искусства Одессы, Украинского музея современного искусства (Киев), Хмельницкого областного художественного музея, Белгород-Днестровского краеведческого музея (Одесская обл.), Музея им. М. Рериха (Одесса), сборник современного искусства в Дьер (Венгрия), коллекции музея русского современного искусства в Джерсей-Сити, Нью-Йорк (США) и во многих частных коллекциях Украины, США, Израиля Молдовы, Польши, Великобритании, Италии, Германии, Франции, Боснии и Герцеговины, Словении, Канады, Аргентины, Турции, Румынии и России.<br />, ВЕНГРИЯ, КАНАДА, США, МОЛДОВА, ИТАЛИЯ) ВЫСТАВОК.</p>
-
List of the artist's exhibitions: personal and collective (in Russian) :
<p>ОСНОВНЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ<br />1985- ДОМ АКТОРА (совместно с Л.Васильевой), Одесса 1991- выставочный зал ООО НСХУ (совместно с Л.Васильевой), Одесса<br />1994- галерея «ТРИПТИХ», Киев<br />1996- «Старая Одесса» (совместно с И.Варешкиным), Всемирный клуб одесситов, Одесса<br />1998 – выставочный зал Одесского художественного музея<br />2000- выставочный зал краеведческого музея, Белгород-Днестровский<br />2003 – «Натюрморт» (совместно с И.Варешкиным) в Музее западного и восточного искусства, Одесса<br />2004 – выставочный зал «Унион» (совместно с И. Варешкиным и Ю. Зильбербергом), Одесса<br />2005 – выставочный зал Музея западного и восточного искусства, Одесса<br />2006-2009 – «ГАЛЕРЕЯ 36», Киев<br />2010- галерея «ПРИМУС» (совместно с И.Варешкиным), Львов<br /> - «ГАЛЕРЕЯ 2», Постойная, Словения (совместно с Л.Васильевой и Ю.Зильбербергом)<br /> -Одесский литературный музей, (совместно с И.Варешкиным)<br /> 2011 – «ГАЛЕРЕЯ 36», Киев<br /> - Галерея «КРАСНИЧКА», Любляна, Словения<br />2012- Одесский литературный музей, (совместно с И.Варешкиным)<br /> -проект «Контрапункт» в музее современного искусства Одессы (совместно с Л.Васильевой и И.Варешкиным<br />2013 – галерея «Маркоффа», Одесса<br />2014- галерея «ПРОСТРАНСТВО», Любляна (Словения)<br /> -проект «Семантическая деменция», галерея «Желтые великаны», Одесса<br /> - проект «Распознавание знаков», галерея «Маркоффа», Одесса (совместно с И.Варешкиным и А.Ахтырским)<br />2015 – выставочный зал Музея западного и восточного искусства, Одесса<br />2021-выставочный зал «АртОдесса»</p>
-
Brief biography and honors of the artist (in Ukrainian) :
<p><strong>ПАПРОЦЬКИЙ СЕРГІЙ ПЕТРОВИЧ</strong></p>
<p>1955- народився в м.Одеса, Україна</p>
<p>1976- закінчив ОДПІ ім.К.Д.Ушинського (художньо-графічний факультет, викладач. Логвин І.Д.)</p>
<p>1977- почав виставкову діяльність в рамках НСХУ.</p>
<p>1990 -прийнятий в члени Національної Спілки художників України.</p>
<p>З 1996 працює заст. директора, методистом і викладачем спецдисциплін в ОХУ ім.М.Б.Грекова.</p>
<p>2001-2010 - член Правління Ооо НСХУ, голова секції живопису.</p>
<p> Твори художника знаходяться в колекціях Одеського художнього музею, Одеського літературного музею, Музею сучасного мистецтва Одеси, Українського музею сучасного мистецтва (Київ), Хмельницького обласного художнього музею, Білгород-Дністровського краєзнавчого музею (Одеська обл.), Музею ім. М. Реріха (Одеса), збірка сучасного мистецтва в м.Дьер (Угорщина), колекції музею російського сучасного мистецтва в Джерсей-Сіті, Нью-Йорк (США) і в багатьох приватних колекціях України, США, Ізраїлю Молдови, Польщі, Великобританії, Італії, Німеччини, Франції, Боснії і Герцеговини, Словенії, Канади, Аргентини, Туреччини, Румунії та Росії.</p>
<p>УЧАСНИК БІЛЬШЕ НІЖ 90 ВСЕУКРАЇНСЬКИХ ВИСТАВОК (КИЇВ,ЛЬВІВ, ДОНЕЦЬК, ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ПОЛТАВА, ДНІПРОПЕТРОВСЬК,ХАРКІВ, ЧЕРНІВЦІ та інш.), РЯДУ ЗАКОРДОННИХ ( МОЛДОВА, ЯПОНІЯ, НІМЕЧЧИНА, АНГЛІЯ, США, СЛОВЕНІЯ, ІТАЛІЯ) І МІЖНАРОДНИХ (УКРАЇНА, УГОРЩИНА, КАНАДА, США, МОЛДОВА, ІТАЛІЯ) ВИСТАВОК.</p>
-
List of the artist's exhibitions: personal and collective (in Ukrainian) :
<p><strong>ОСНОВНІ ПЕРСОНАЛЬНІ ВИСТАВКИ</strong></p>
<p>1985- ДІМ АКТОРА (спільно з Л.Васильєва), Одеса 1991- виставковий зал ТОВ НСХУ (спільно з Л.Васильєва), Одеса</p>
<p>1994- галерея «ТРИПТИХ», Київ</p>
<p>1996- «Стара Одеса» (спільно з І.Варешкіним), Всесвітній клуб одеситів, Одеса</p>
<p>1998- виставковий зал Одеського художнього музею</p>
<p>2000- виставковий зал краєзнавчого музею, Білгород-Дністровський</p>
<p>2003- «Натюрморт» (спільно з І.Варешкіним) в Музеї західного та східного мистецтва, Одеса</p>
<p>2004- виставковий зал «Уніон» (спільно з І. Варешкіним і Ю.Зільбербергом), Одеса</p>
<p>2005- виставковий зал Музею західного і східного мистецтва, Одеса</p>
<p>2006-2009 - «ГАЛЕРЕЯ 36», Київ</p>
<p>2010- галерея «ПРИМУС» (спільно з І.Варешкіним), Львів</p>
<p> - «ГАЛЕРЕЯ 2», Постойна, Словенія (спільно з Л.Васильєва і Ю.Зільбербергом)</p>
<p> -Одеський літературний музей, (спільно з І.Варешкіним)</p>
<p> 2011 - «ГАЛЕРЕЯ 36», Київ</p>
<p> - Галерея «КРАСНІЧКА», Любляна, Словенія</p>
<p>2012- Одеський літературний музей, (спільно з І.Варешкіним)</p>
<p> -проект «Контрапункт» в музеї сучасного мистецтва Одеси (спільно з Л.Васильєва і І.Варешкіним</p>
<p>2013 - галерея «Маркоффа», Одеса</p>
<p>2014- галерея «ПРОСТІР», Любляна (Словенія)</p>
<p> -проект «Семантична деменція», галерея «Жовті велетні», Одеса</p>
<p> - Проект «Розпізнавання знаків», галерея «Маркоффа», Одеса (спільно з І.Варешкіним і А.Ахтирскім)</p>
<p>2015- виставковий зал Музею західного і східного мистецтва, Одеса</p>
<p>2021-виставковий зал «АртОдеса»</p>
-
Brief biography and honors of the artist (in English) :
<p>PAPROTSKY SERHIY PETROVYCH<br />1955 - born in Odessa, Ukraine<br />1976 - graduated from the K.D. Ushinsky State Polytechnic University (faculty of art and graphics, teacher: I.D. Logvin)<br />1977 - began exhibition activity within the framework of the NSHU.<br />1990 - accepted as a member of the National Union of Artists of Ukraine.<br />Since 1996, he has been working as a deputy. director, methodologist and teacher of special disciplines at M.B. Grekov Polytechnic.<br />2001-2010 - member of the Board of the NSHU LLC, head of the painting section.<br />The artist's works are in the collections of the Odesa Art Museum, the Odesa Literary Museum, the Odesa Museum of Modern Art, the Ukrainian Museum of Modern Art (Kyiv), the Khmelnytskyi Regional Art Museum, the Belgorod-Dniester Local History Museum (Odesa Region), the Museum named after M. Roerich (Odessa), a collection of modern art in Gyor (Hungary), the collection of the Museum of Russian Modern Art in Jersey City, New York (USA) and in many private collections in Ukraine, the USA, Israel, Moldova, Poland, Great Britain, Italy, Germany, France, Bosnia and Herzegovina, Slovenia, Canada, Argentina, Turkey, Romania and Russia.<br />PARTICIPANT IN MORE THAN 90 ALL-UKRAINIAN EXHIBITIONS (KYIV, Lviv, DONETSK, IVANO-FRANKIVSK, POLTAVA, DNIPROPETROVSK, KHARKIV, CHERNIVTSK, etc.), A NUMBER OF FOREIGN EXHIBITIONS (MOLDOVA, JAPAN, GERMANY, ENGLAND, USA (SLOVENIA AND ITALY) , HUNGARY, CANADA, USA, MOLDOVA, ITALY) EXHIBITION.</p>
-
List of the artist's exhibitions: personal and collective (in English) :
<p>MAIN PERSONAL EXHIBITIONS<br />1985- ACTOR'S HOUSE (together with L. Vasiliev), Odesa 1991- exhibition hall of LLC NSHU (together with L. Vasiliev), Odesa<br />1994 - TRIPTYCH gallery, Kyiv<br />1996- "Old Odesa" (together with I. Vareshkin), World Club of Odessans, Odesa<br />1998 - the exhibition hall of the Odessa Art Museum<br />2000 - exhibition hall of the local history museum, Belgorod-Dnistrovsky<br />2003- "Still Life" (together with I. Vareshkin) in the Museum of Western and Eastern Art, Odesa<br />2004 - "Union" exhibition hall (together with I. Vareshkin and Yu. Silberberg), Odesa<br />2005 - exhibition hall of the Museum of Western and Eastern Art, Odesa<br />2006-2009 - GALLERY 36, Kyiv<br />2010 - gallery "PRYMUS" (together with I. Vareshkin), Lviv<br /> - "GALLERY 2", Postojna, Slovenia (together with L. Vasiliev and Y. Silberberg)<br /> - Odesa Literary Museum, (together with I. Vareshkin)<br /> 2011 - "GALLERY 36", Kyiv<br /> - "KRASNIČKA" Gallery, Ljubljana, Slovenia<br />2012- Odesa Literary Museum, (together with I. Vareshkin)<br /> - the project "Counterpoint" in the Museum of Modern Art of Odessa (together with L. Vasiliev and I. Vareshkin<br />2013 - "Markoff" gallery, Odesa<br />2014 - PROSTIR gallery, Ljubljana (Slovenia)<br /> - "Semantic Dementia" project, "Yellow Giants" gallery, Odesa<br /> - "Recognition of signs" project, "Markoff" gallery, Odesa (together with I. Vareshkin and A. Akhtyrsky)<br />2015 - exhibition hall of the Museum of Western and Eastern Art, Odesa<br />2021-artOdesa exhibition hall</p>