-
Type of partnership :
Painters
-
Brief biography and honors of the artist (in Russian) :
<p>Родился 28 октября 1973 в городе Красноград, Харьковская область, Украина.<br />В детстве переехал с семьей в Донецк, Донецкая область, Украина.<br />Окончил Донецкое государственное художественное училище, учился на монументальном факультете Харьковской государственной академии дизайна и искусств (мастерская Е.И.Быкова).<br />В 2015 году из-за вооруженного конфликта на Донбассе переехал с семьей в город Киев.<br />Участвовал в коллективных выставках, работы хранятся в частных коллекциях.<br />В настоящее время живет и работает в г. Мукачево, Закарпатье.</p>
-
List of the artist's exhibitions: personal and collective (in Russian) :
<p>В 2019 году участник выставки в галерее Карась, проект: А4, шариковая ручка.<br />Участник групповой выставки – украинский проект «Падающая тень Мечты на сады Джардини», 58 Венецианская биеннале, Венеция, Италия.<br />В 2020 году участник Первого биеннале наивного искусства и искусства примитивизма "Велюровый кот" имени Андрея Липатова.<br />В 2021 году участник экспозиции «А4 шариковая ручка» в украинском проекте «Кордон реальности», ежегодная международная художественная выставка NORDART 2021, Будельсдорф, Германия.<br />В марте 2022 года из-за вооруженной агрессии российской федерации против Украины переехал в г. Мукачево, Украина.<br />Участник выставки «Под чай войны» в музее им. Й.Бакшая, г. Ужгород, Венгерском доме им. М. Мункачи, г. Мукачево, 2022.<br />Участник выставки художников-переселенцев в генеральном консульстве Венгрии в г. Ужгород, 2022г.<br />Участник международного проекта «Прикосновение», этномузей Кленик, Словения, 2022.<br />Персональная выставка «Охота за тенью», Центр Современного искусства, г. Ивано-Франковск, Украина, 2022.<br />Участник выставки «Убежище», AHAB, г. Львов, 2022.</p>
-
Brief biography and honors of the artist (in Ukrainian) :
<p>Народився 28 жовтня 1973 року в місті Красноград, Харківська область, Україна.<br />В дитинстві переїхав з родиною в м. Донецьк, Донецька область, Україна.<br />Закінчив Донецьке державне художнє училище, навчався на монументальному факультеті у Харківській державній академії дизайну та мистецтв (майстерня Є.І.Бикова).<br />У 2015 році через збройний конфлікт на Донбасі, переїхав з родиною у місто Київ.<br />Приймав участь у колективних виставках, роботи зберігаються в приватних колекціях.<br />На теперішній час живе та працює в м. Мукачево, Закарпаття.</p>
-
List of the artist's exhibitions: personal and collective (in Ukrainian) :
<p>У 2019 році учасник виставки в галереї Карась, проект: А4, кулькова ручка.<br />Учасник групової виставки - український проект «Падаюча тінь Мрії на сади Джардіні», 58 Венеційська бієнале, Венеція, Італія.<br />У 2020 році учасник Першого бієнале наївного мистецтва та мистецтва примітівізму «Велюровий кіт» імені Андрія Липатова.<br />У 2021 році учасник експозиції «А4 кулькова ручка» в українському проекті «Кордони реальності», щорічна міжнародна художня виставка NORDART 2021, Будельсдорф, Німеччина.<br />У березні 2022 році через озброєну агресію російської федерації проти України переїхав до м. Мукачево, Україна.<br />Учасник виставки «Під чай війни» в музеї ім. Й.Бакшая, м. Ужгород, Угорському домі ім. М.Мункачі, м. Мукачево, 2022.<br />Учасник виставки митців-переселенців в генеральному консульству Угорщини в м. Ужгород, 2022. <br />Учасник міжнародного проекту «Дотик», етномузей Кленік, Словенія, 2022.<br />Персональна виставка «Полюючи за тінню», Центр Сучасного мистецтва, м. Івано-Франківськ, Україна, 2022.<br />Учасник виставки «Прихисток», AHAB, м. Львів, 2022.</p>
-
Brief biography and honors of the artist (in English) :
<p>Oleksandr Zhyltsov was born on 28 October 1973 in Krasnohrad (Harkivska oblast, Ukraine).<br />As a child, Oleksandr moved with his family to the Donetsk city, Donetsk region, Ukraine.<br />Studied in Donetsk State Art College after a secondary school graduation. Then got a professional specialization in «Monumental and Decorative Painting» in Kharkiv State Academy of Design and Fine Arts (the workshop of Y.Bykov).<br />In 2000-2003, took part in art exhibitions in Donetsk and Kharkiv, giving private painting lessons additionally.<br />In 2015, due to the armed conflict in Donbas, he moved with his family to the city of Kyiv.<br />Took part in collective exhibitions, works are kept in private collections.<br />Currently lives and works in Mukachevo, Zakarpattia.</p>
-
List of the artist's exhibitions: personal and collective (in English) :
<p>In 2019, presented in project «A4 size ballpoint pen» in Karas Gallery. In 2020 it was presented on 58th Venice Biennale as a part of Ukrainian group art exhibition named «The Shadows of a Dream, Falling on Giardini della Biennale».<br />In 2021 it was presented on the Ukrainian project "Borders of Reality", the annual international art exhibition NORDART 2021, Budelsdorf, Germany .<br />In 2021, attended the first Andriy Lipatov Biennale of Naïve Art & Primitivism «Velour Cat», taken place in Kropyvnytskyi (Ukraine).<br />In 2021 it was presented on the Ukrainian project "Borders of Reality", the annual international art exhibition NORDART 2021, Budelsdorf, Germany.<br />In March 2022, due to the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, Oleksandr moved to Mukachevo, Ukraine.<br />Participant of the exhibition "At the time of war" in the museum named after Y. Bakshaya, Uzhgorod, to the Hungarian House named after M. Munkachi, Mukachevo, 2022.<br />Participant of the exhibition of migrant artists at the Consulate General of Hungary in Uzhhorod, 2022.<br />Participant of the international project "Touch", Klenik ethnomuseum, Slovenia, 2022.<br />Personal exhibition "Hunting the Shadow", Center of Contemporary Art, Ivano-Frankivsk, Ukraine, 2022.<br />Participant of the "Pryhystok" exhibition, AHAB, Lviv, 2022.</p>
-
Events UK :
<h2>NordArt-2021</h2>
<p> </p>
<p>На міжнародній виставці NordArt-2021, Дюсельдорф (Німеччина). У цій масштабній культурній події взяли участь понад 200 художників з 40 країн світу. Україна була оголошена центральною країною NordArt-2021. Її представляли 20 художників, серед яких – Олександр Жильцов.</p>
<p> </p>
<p><strong>На фото: в Українському павільйоні на NordArt-2021.</strong></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-1.jpeg" alt="" width="1200" height="900" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-2.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-3.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-4.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-5.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p> </p>
<h2>Угорщина. "Під час війни-2022"</h2>
<p> </p>
<p>29 травня 2022 року в Угорському домі ім. Мігая Мункачі за сприяння громадської організації «Про Арте - Мункач» та Закарпатського обласного художнього музею ім. Йосипа Бокшая розгорнулася виставка робіт художників та скульпторів - вимушених переселенців.</p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-zhilcov-1.jpeg" alt="" width="500" height="708" /></em></p>
<p> </p>
<p><strong>Споконвіку риба символізувала зародження життя на землі, родючість, достаток. У християн - це символ віри та сподівання.</strong></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-zhilcov-2.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
-
Events EN :
<h2>NordArt-2021</h2>
<p> </p>
<p>At the international exhibition NordArt-2021, Dusseldorf (Germany). More than 200 artists from 40 countries took part in this large-scale cultural event. Ukraine was announced as the central country of NordArt-2021. It was represented by 20 artists, including Alexander Zhiltsov.</p>
<p> </p>
<p><strong>In the photo: works by A. Zhiltsov in the Ukrainian pavilion at NordArt-2021.</strong></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-1.jpeg" alt="" width="1200" height="900" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-2.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-3.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-4.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-5.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p> </p>
<h2>Hungary. "During the war-2022"</h2>
<p> </p>
<p>May 29, 2022 in the Hungarian House named after. Migaya Munkácsy with the assistance of the public organization "About Art - Munkácsy"; and Transcarpathian Regional Art Museum named after. Joseph Bokshay opened an exhibition of works by artists and sculptors - internally displaced persons.</p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-zhilcov-1.jpeg" alt="" width="500" height="708" /></em></p>
<p> </p>
<p><strong> From time immemorial, fish symbolized the origin of life on earth, fertility, and prosperity. For Christians, it is a symbol of faith and hope.</strong></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-zhilcov-2.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
-
Events RU :
<h2>NordArt-2021</h2>
<p> </p>
<p>На международной выставке NordArt-2021, Дюссельдорф (Германия). В этом масштабном культурном событии приняло участие более 200 художников из 40 стран мира. Украина была объявлена центральной страной NordArt-2021. Ее представляли 20 художников, среди которых – Александр Жильцов.</p>
<p> </p>
<p><strong>На фото: в Украинском павильйоне на NordArt-2021.</strong></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-1.jpeg" alt="" width="1200" height="900" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-2.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-3.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-4.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-NORDART-2021-5.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>
<p> </p>
<h2>Венгрия. "Во время войны-2022"</h2>
<p> </p>
<p>29 мая 2022 года в Венгерском доме им. Мигая Мункачи при содействии общественной организации "Об Арте - Мункаче"; и Закарпатского областного художественного музея им. Иосифа Бокшая открылась выставка работ художников и скульпторов – вынужденных переселенцев.</p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-zhilcov-1.jpeg" alt="" width="500" height="708" /></em></p>
<p> </p>
<p><strong>Испокон веков рыба символизировала зарождение жизни на земле, плодородие, достаток. У христиан – это символ веры и надежды.</strong></p>
<p> </p>
<p><em><img src="../../../img/cms/a_photo_of_partners/145-zhilcov-2.jpeg" alt="" width="1200" height="800" /></em></p>